آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

برنج به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / berenj /

rice, paddy

rice

paddy

دانه‌ای سفید از خانواده‌ی غلات که به صورت پخته خورده می‌شود.

آن‌ها برنج را تنها برای صادرات می‌کارند.

They grow rice exclusively for export.

دو تن برنج به آدرس شرکت فرستاده شد.

Two tons of rice were consigned to the company's address.

اسم
فونتیک فارسی / berenj /

brass

brass

نوعی فلز که ترکیب مس و روی است

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

هم‌گدازش مس و روی برای ساختن برنج

the fusion of copper and zinc to produce brass

قیمت برنج بالا رفته است.

The price of brass has gone up.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد برنج

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
آلیاژ مس و روی وسرب
مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج برنج

برنج به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «برنج» در زبان انگلیسی به rice ترجمه می‌شود.

برنج یکی از مهم‌ترین غلات و منابع غذایی جهان است و پایه‌ی اصلی رژیم غذایی میلیاردها نفر در آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین به شمار می‌رود. این گیاه دانه‌ای، دارای ارزش غذایی بالا است و به صورت پخته، بخارپز، کته یا به شکل محصولات فرآوری‌شده مانند آرد برنج، شیر برنج و آرد سبوس‌دار مصرف می‌شود. برنج نه تنها منبع انرژی و کربوهیدرات است، بلکه حاوی مقدار مناسبی پروتئین و ویتامین‌های گروه B نیز می‌باشد.

در زندگی روزمره، برنج نقش بسیار مهمی دارد و جزو وعده‌های اصلی غذایی محسوب می‌شود. فرهنگ‌های مختلف روش‌های متنوعی برای پخت و سرو آن دارند و اغلب با سبزیجات، گوشت، ماهی و ادویه‌های محلی ترکیب می‌شود. علاوه بر مصرف غذایی، برنج در برخی کشورها به عنوان نماد وفور، زندگی و خوشبختی نیز شناخته می‌شود و در مراسم و جشن‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

کشاورزی برنج نیز از اهمیت بالایی برخوردار است. این گیاه اغلب در شالیزارهای پرآب و زمین‌های مرطوب کشت می‌شود و روش‌های سنتی و مدرن کشاورزی برای افزایش بهره‌وری و حفظ کیفیت آن به کار گرفته می‌شود. کشورهای تولیدکننده بزرگ برنج شامل چین، هند، اندونزی، ویتنام و تایلند هستند که نقش کلیدی در بازار جهانی غذا دارند.

در صنایع غذایی و نوآوری‌های تغذیه‌ای، برنج به شکل‌های مختلف فرآوری می‌شود و کاربردهای متنوعی پیدا می‌کند. از آرد برنج برای تهیه نان‌ها و شیرینی‌ها گرفته تا استفاده از سبوس برنج در مکمل‌های غذایی و محصولات سلامت، این غله توانسته است جایگاه خود را فراتر از یک غذای ساده تثبیت کند و به محصولی چندکاربردی تبدیل شود.

«برنج» عبارتی است که هم در زندگی روزمره، هم در فرهنگ‌ها، کشاورزی و صنایع غذایی اهمیت دارد. این گیاه نه تنها منبع تغذیه‌ی اصلی انسان‌هاست، بلکه نمادی از زندگی، تلاش کشاورزان و تنوع فرهنگی در شیوه‌های مصرف آن نیز محسوب می‌شود و نقش حیاتی در امنیت غذایی جهان ایفا می‌کند.

ارجاع به لغت برنج

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «برنج» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/برنج

لغات نزدیک برنج

پیشنهاد بهبود معانی