آیکن بنر

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

شروع تست
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴

      قشنگ به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      صفت
      فونتیک فارسی / ghashang /

      عامیانه pretty, handsome, beautiful, beauteous, sleek, nice, elegant, darling, exquisite, gorgeous, smasher, good-looking, fair, lovely, comely, adorable, graceful, dear, cute, charming

      pretty

      handsome

      beautiful

      beauteous

      sleek

      nice

      elegant

      darling

      exquisite

      gorgeous

      smasher

      good-looking

      fair

      lovely

      comely

      adorable

      graceful

      dear

      cute

      charming

      خوشگل، زیبا
      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      رستوران جدید قشنگ است؛ ولی خوراک آن اصلاً تعریفی ندارد.

      The new restaurant is beautiful but its food is quiet ordinary.

      یک باغ کوچک و قشنگ

      a pretty little garden

      beaut, snazzy

      beaut

      snazzy

      عامیانه - کنایه آمیز

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      هوش مصنوعی فست دیکشنری
      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد قشنگ

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      جمیل خوشکل خوشگل دلپسند دلربا رعنا زیبا شیک ظریف ملوس ملیح نازنین وجیه
      متضاد:
      زشت

      سوال‌های رایج قشنگ

      قشنگ به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «قشنگ» در زبان انگلیسی به beautiful یا pretty ترجمه می‌شود.

      قشنگ به معنای چیزی است که از نظر ظاهری یا احساسی خوشایند، جذاب و دلنشین باشد. این کلمه می‌تواند برای توصیف زیبایی ظاهری افراد، مناظر طبیعی، اشیاء، یا حتی رفتارها و احساسات به کار رود. وقتی چیزی قشنگ است، معمولاً توجه و تحسین دیگران را به خود جلب می‌کند و حس لذت و رضایت را در بیننده یا شنونده ایجاد می‌کند.

      در فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلف، مفهوم زیبایی و قشنگی می‌تواند تفاوت‌هایی داشته باشد، اما در کل، «قشنگ» کلمه‌ای است که حس خوب و مثبت بودن را منتقل می‌کند. این کلمه در گفتار روزمره بسیار کاربرد دارد و می‌تواند به صورت غیررسمی و صمیمانه برای تعریف هر چیزی که باعث خوشحالی و رضایت شود، استفاده شود. به عنوان مثال، یک منظره‌ی قشنگ، یک لباس قشنگ، یا حتی یک رفتار قشنگ می‌تواند منظور باشد.

      همچنین، «قشنگ» می‌تواند بار معنایی عاطفی هم داشته باشد و وقتی درباره‌ی احساسات یا خاطرات به کار رود، نشان‌دهنده‌ی ارزش و اهمیت آن‌ها برای فرد است.

      به این ترتیب، این کلمه بیش از یک توصیف ظاهری، نمایانگر یک تجربه‌ی مثبت و دلنشین است که در زبان فارسی جایگاه ویژه‌ای دارد.

      ارجاع به لغت قشنگ

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «قشنگ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/قشنگ

      لغات نزدیک قشنگ

      • - قشلاق کردن
      • - قشم
      • - قشنگ
      • - قشنگ به طور غیرعادی
      • - قشنگ کردن
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      تفاوت table و desk چیست؟

      تفاوت table و desk چیست؟

      تفاوت rug و carpet چیست؟

      تفاوت rug و carpet چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      suppisitive slash pocket quinquefoliolate picul malamute conceivability Alzheimer's disease amazon anaheim analcite at the market atrioventricular avg ridged reviewer رشته پرستاری رفتار خوب رواقی روزافزون دل به حال کسی سوختن زنده کردن خاطره زیرانداز زیردست زیرکی زیر نویس فیلم سالاد سالاد میوه سرزمین سفر دوستی سنگ لاجورد
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.