مسئول به انگلیسی

کلمه‌ی «مسئول» در زبان انگلیسی به responsible یا person in charge ترجمه می‌شود.

مسئول به کسی گفته می‌شود که وظیفه، نقش یا تعهدی بر عهده دارد و باید پاسخ‌گوی اعمال یا تصمیمات خود یا دیگران باشد. این واژه در موقعیت‌های مختلف به کار می‌رود: از خانواده و مدرسه گرفته تا محیط‌های کاری، سازمانی یا اجتماعی. فرد مسئول کسی است که کاری به او سپرده شده و موظف است آن را به درستی، دقت و صداقت انجام دهد و در برابر نتایج آن نیز پاسخ‌گو باشد.

مسئولیت‌پذیری یکی از مهم‌ترین نشانه‌های بلوغ فکری و اخلاقی است.

در محیط‌های کاری، مسئول معمولاً به فردی اطلاق می‌شود که هدایت گروهی از افراد را بر عهده دارد یا در قبال انجام صحیح یک پروژه یا فعالیت پاسخ‌گو است. این فرد باید توانایی مدیریت، تصمیم‌گیری، پیگیری امور و پاسخ به پیامدها را داشته باشد. در حوزه‌های رسمی، عنوان‌هایی مانند «مسئول فروش»، «مسئول فنی»، یا «مسئول روابط عمومی» نشان‌دهنده‌ی نقش دقیق و وظایف مشخص افراد در سازمان است.

از منظر اخلاقی و انسانی، مسئول بودن تنها به انجام یک کار ختم نمی‌شود، بلکه به معنی پذیرفتن پیامدهای رفتاری است که از فرد سر می‌زند. فرد مسئول، حتی اگر اشتباهی کند، آن را می‌پذیرد، تلاش می‌کند جبران کند و از آن درس می‌گیرد. مسئولیت‌پذیری یکی از ویژگی‌های بنیادین در ساختن روابط سالم، کسب اعتماد دیگران و موفقیت در زندگی شخصی و اجتماعی است.

«مسئول» بودن یعنی پذیرش وظایف و تعهدات با آگاهی، دقت، و صداقت و آمادگی برای پاسخ‌گویی در برابر آن‌ها. چنین فردی قابل اعتماد، محترم و تأثیرگذار در هر گروه یا جامعه‌ای خواهد بود.