حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
نقطه به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
اسم
فونتیک فارسی / noghte /
place, location, locality, part, spot
place
location
locality
part
spot
جا، محل، مکان
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
خسوف از چندین نقطه در سراسر جهان قابل مشاهده بود.
The lunar eclipse was visible from several locations across the world.
در چند نقطه از شهر آشوب به پا شد.
Riots broke out in a few parts of the city.
اسم
فونتیک فارسی / noghte /
stage, point
stage
point
مرحله
بسیاری از مردم جمعه‌ی سیاه را به‌عنوان نقطه عطفی در تاریخ اقتصادی آمریکا به یاد می‌آورند.
Many remember Black Friday as a turning point in American economic history.
این نقطه از پروژه نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارد.
This stage of the project requires careful planning.
اسم
فونتیک فارسی / noghte /
دستور زبان period, full stop
period
full stop
علامتی در آخر جمله
در آخر هر جمله نقطه بگذار.
Put a period at the end of each sentence.
نقطه در پایان جمله از اتمام مکالمه‌ی آن‌ها حکایت داشت.
The full stop at the end of the sentence indicated the completion of their conversation.
مترادف و متضاد نقطه
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
مترادف:
مترادف:
سوال‌های رایج نقطه
نقطه به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «نقطه» در زبان انگلیسی به point یا dot ترجمه می‌شود.
کلمه «نقطه» یکی از واژگان پرکاربرد زبان فارسی است که در زمینه‌های مختلف معانی و کاربردهای متنوعی دارد. به طور کلی، «نقطه» به معنای یک علامت کوچک، محل مشخص یا موقعیتی در فضا اشاره می‌کند که می‌تواند در ریاضیات، نوشتار، جغرافیا و سایر حوزه‌ها به‌کار رود. معادل‌های انگلیسی «point» و «dot» هر کدام در زمینه‌های خاصی کاربرد دارند، اما هر دو به مفهوم یک مکان کوچک یا علامتی اشاره دارند.
از منظر ریاضی، «نقطه» به کوچک‌ترین واحد هندسی گفته می‌شود که هیچ طول، عرض یا ارتفاعی ندارد و تنها موقعیتی در فضا را نشان می‌دهد. در این حوزه، معادل انگلیسی آن point است که نقش کلیدی در تعریف خطوط، زاویه‌ها، اشکال هندسی و مختصات دارد. مفهوم «نقطه» به عنوان مبنای بسیاری از نظریه‌ها و محاسبات ریاضی است و پایه‌ی بسیاری از علوم مهندسی و فنی محسوب می‌شود.
در نوشتار و زبان، «نقطه» به علامتی کوچک گفته می‌شود که در پایان جملات برای خاتمه دادن به آن‌ها استفاده می‌شود. این علامت به انگلیسی period یا full stop نام دارد. همچنین، در زمینه‌های مختلف مثل آدرس‌های اینترنتی و آدرس‌های ایمیل، «نقطه» به علامت dot معروف است و نقش جدی در جدا کردن اجزای مختلف دارد. استفاده از نقطه در تایپ و کامپیوتر برای جداسازی و تعریف ساختارهای اطلاعاتی اهمیت دارد.
در حوزه‌ی جغرافیا و نقشه‌نگاری، «نقطه» می‌تواند به محل دقیق یک موقعیت یا مکان خاص روی نقشه اشاره کند. این کاربرد نیز به مفهوم مشخص‌کردن یک محل یا مختصات جغرافیایی مرتبط است. در این حالت، «point» معمولاً برای نشان دادن مکان‌هایی مانند شهرها، جاذبه‌های گردشگری یا مکان‌های خاص به کار می‌رود.
از نظر معنایی و کاربردی، «نقطه» به عنوان یک مفهوم بنیادین و اساسی در زندگی روزمره و علوم مختلف ظاهر می‌شود و نقش مهمی در سازماندهی، بیان و تحلیل اطلاعات دارد. این واژه در زبان فارسی و انگلیسی با توجه به موقعیت و کاربردهای مختلفش، معانی گسترده‌ای را شامل می‌شود که درک آن‌ها به بهبود مهارت‌های زبانی و علمی کمک می‌کند.
ارجاع به لغت نقطه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «نقطه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/نقطه
لغات نزدیک نقطه
- - نقض نکردنی
- - نقط
- - نقطه
- - نقطه آخر جمله
- - نقطه اتصال در مدار برق