زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد 🌍
آخرین به‌روزرسانی:

برنا به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / bornaa /

young(person)

young

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد برنا

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:

سوال‌های رایج برنا

برنا به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «برنا» در زبان انگلیسی به young یا youthful ترجمه می‌شود.

واژه‌ی «برنا» در زبان فارسی به معنای جوان، تازه‌نفس و پرانرژی است. این صفت معمولاً برای توصیف افراد یا چیزهایی به کار می‌رود که دارای طراوت، شادابی و نیروی زندگی زیاد هستند. «برنا» تصویری از تازگی و انرژی جوانی را به ذهن می‌آورد که نشان‌دهنده‌ی شروع یک مرحله‌ی تازه و پرامید در زندگی است.

از لحاظ معنایی، «برنا» نه‌تنها به سن کم اشاره دارد، بلکه به ویژگی‌های مثبت مرتبط با جوانی نیز مرتبط است؛ مانند شجاعت، اشتیاق، انگیزه و توانمندی برای خلق تغییر. این کلمه در ادبیات و شعر فارسی به طور گسترده‌ای برای ستایش زیبایی و طراوت جوانی استفاده شده است و نمادی از امید و آینده محسوب می‌شود.

خصوصیات «برنا» بودن شامل داشتن ذهن باز، خلاقیت و انعطاف‌پذیری نیز می‌شود. افراد برنا معمولاً آماده‌ی یادگیری، مواجهه با چالش‌ها و پذیرش ایده‌های نو هستند. این ویژگی‌ها باعث می‌شود که جوانان نیروی محرکه‌ی اصلی پیشرفت‌های اجتماعی، علمی و فرهنگی به شمار روند.

در فرهنگ‌های مختلف، جوانی و برنا بودن ارزش والایی دارد و معمولاً با انرژی مثبت، امید به آینده و قدرت تغییر تداعی می‌شود. بسیاری از سنت‌ها و جشن‌ها به احترام جوانان برگزار می‌شوند و اهمیت آن‌ها در جامعه را برجسته می‌سازند. «برنا» به نوعی نماینده‌ی پویایی و زنده بودن جامعه است.

واژه‌ی «برنا» فراتر از یک صفت ساده برای سن است؛ این کلمه بیانگر یک حالت روحی و جسمی است که همراه با انرژی، شور زندگی و امید به فرد یا موضوع داده می‌شود. «برنا» بودن نشان‌دهنده‌ی بهترین دوران زندگی و فرصتی برای شکوفایی استعدادها و توانایی‌هاست.

ارجاع به لغت برنا

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «برنا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/برنا

لغات نزدیک برنا

پیشنهاد بهبود معانی