حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
سمین به انگلیسی
معنی و نمونهجملهها
صفت
فونتیک فارسی / samin /
ادبی fat, heavyset, obese, heavyweight
fat
heavyset
obese
heavyweight
چاق
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
کشتیگیر سمین حریفش را به راحنی ضربهی فنی کرد.
The heavyweight wrestler pinned his opponent down with ease.
مرد سمین تلاش کرد از پلهها بالا برود.
The obese man struggled to walk up the stairs.
مترادف و متضاد سمین
سوالهای رایج سمین
سمین یا ثمین – کدام درست است؟
هر دو شکل «سمین» و «ثمین» در زبان فارسی وجود دارند، اما معنا و کاربرد متفاوتی دارند.
«سمین» بهمعنای چاق، تپل، فربه و گاهی به معنی پرگوشت است و بیشتر در زبان فارسی رایج است. این واژه معمولاً برای توصیف افراد یا حیوانات بهکار میرود.
«ثمین» واژهای عربی بهمعنای گرانبها، ارزشمند و نفیس است و در متون ادبی و مذهبی فارسی استفاده میشود.
بنابراین، هر دو واژه صحیح هستند اما معانی متفاوتی دارند و در موقعیتهای مختلفی بهکار میروند. انتخاب درست بستگی به منظور گوینده یا نویسنده دارد.
ارجاع به لغت سمین
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «سمین» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سمین
