آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

فضا به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / fazaa /

نجوم ether, outer space, space

ether

outer space

space

کیهان

آیا انسان‌نماهای فضا به کره‌ی زمین حمله خواهند کرد؟

Will outer space anthropoids attack the earth?

ستاره‌های دنباله‌داری که در فضا با سرعت‌های شگفت‌انگیز می‌شتابند.

Comets hurtling in space at astounding speeds.

اسم
فونتیک فارسی / fazaa /

area, room, space, ambience, setting, expanse

area

room

space

ambience

setting

expanse

جا، مکان

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

لطفاً فضای کار را همیشه تمیز و منظم نگه دارید.

Please keep the work room clean and organized at all times.

اتاق نشیمن فضای مناسبی برای پذیرایی از مهمانان است.

The living room area is the perfect spot for hosting guests.

اسم
فونتیک فارسی / fazaa /

مجازی atmosphere, climate, air

atmosphere

climate

air

محیط، اتمسفر

بوی خوش قرنفل فضا را پر کرد.

The sweet scent of Sweet William filled the atmosphere.

وقتی در باغ قدم می‌زدم، بوی بابونه فضا را پر کرده بود.

The scent of chamomile filled the air as I walked through the garden.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد فضا

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:

سوال‌های رایج فضا

فضا به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «فضا» در زبان انگلیسی به space ترجمه می‌شود.

واژه‌ی «فضا» مفهومی گسترده و چندوجهی است که بسته به زمینه‌ی کاربرد می‌تواند معانی متفاوتی داشته باشد. در معنای کلی و علمی، فضا به محیط یا گستره‌ای اطلاق می‌شود که اشیاء در آن قرار دارند و از یک نقطه تا نقطه‌ی دیگر فاصله و حجم را دربرمی‌گیرد. این مفهوم هم شامل فضای فیزیکی محیط پیرامون ما، از اتاق و شهر گرفته تا جهان هستی وسیع، می‌شود و هم معنای انتزاعی‌تری دارد که به محدوده‌ی موجود یا امکان‌های موجود اشاره دارد.

در علم نجوم، «فضا» به فضای بیرونی جو زمین گفته می‌شود؛ جایی که سیارات، ستارگان، کهکشان‌ها و دیگر اجرام آسمانی در آن قرار دارند. این فضا بسیار وسیع، تاریک و عمدتاً خالی از هوا و ماده است، اما پر از انرژی، پرتوها و ذراتی است که به ما امکان شناخت جهان پیرامون را می‌دهد. سفر به فضا و مطالعه‌ی آن یکی از مهم‌ترین دستاوردهای علمی بشر در قرن‌های اخیر بوده است.

از نظر فلسفی و هنری، «فضا» مفهومی است که به جای خالی، امکان، و بستر وجود اشاره دارد. هنرمندان، معماران و طراحان به فضا به عنوان عنصری مهم نگاه می‌کنند که تأثیر مستقیمی بر احساس و تجربه‌ی انسان دارد. فضای باز، فضای بسته، فضای منفی و مثبت هر یک در ایجاد تعادل، زیبایی و کارکرد محیط موثرند.

در زندگی روزمره، «فضا» می‌تواند به معنای محیطی باشد که در آن فرد فعالیت می‌کند؛ مانند فضای کاری، فضای شخصی یا فضای اجتماعی. این مفهوم اهمیت زیادی در سلامت روان، بهره‌وری و روابط اجتماعی دارد، چرا که نحوه‌ی سازمان‌دهی و استفاده از فضا بر احساس امنیت، آرامش و ارتباطات تاثیرگذار است.

«فضا» واژه‌ای است که مرزهای فیزیکی، ذهنی و فلسفی را درنوردیده و نمادی از گستردگی، امکان، و محیط است. این واژه یادآور نیاز بشر به کشف، خلق، و تعامل با محیط پیرامونش است؛ از کوچکی یک اتاق تا وسعت بی‌کران کیهان.

ارجاع به لغت فضا

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «فضا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فضا

لغات نزدیک فضا

پیشنهاد بهبود معانی