فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    To Add Insult To Injury

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    idiom C2
    قوز بالای قوز شدن، نمک به زخم پاشیدن، شرایط را نسبت به قبل بدتر کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - The rain started pouring right after we got stuck in traffic, adding insult to injury.
    - بلافاصله پس‌از گیر افتادن ما در ترافیک، باران شروع به باریدن کرد؛ قوز بالا قوز!
    - After losing the game, his teammate made a sarcastic comment to add insult to injury.
    - پس از باختن بازی، هم‌تیمی‌اش اظهارنظر کنایه‌آمیزی کرد تا نمک به زخم او بپاشد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد to add insult to injury

    1. idiom make worse, act in a way that makes a bad situation worse
      Synonyms:
      worsen aggravate exacerbate heighten add fuel to the fire provoke rub salt in the wound twist the knife slap in the face

    ارجاع به لغت to add insult to injury

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «to add insult to injury» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/add-insult-to-injury

    لغات نزدیک to add insult to injury

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه