Cachet

Her expensive clothing gave her a certain cachet among her peers.

لباس‌های گران‌قیمتش به او در میان هم‌سالانش اعتبار خاصی داد.

The actor's cachet grew as he starred in critically acclaimed films.

پرستیژ این بازیگر با بازی در فیلم‌های تحسین‌شده رشد کرد.

The cachet on the invitation indicated its exclusivity.

مهر روی دعوت‌نامه انحصاری بودن آن را نشان می‌داد.

The cachet on the letter indicated it was from a government official.

مهر روی نامه حاکی از آن بود که این نامه از طرف یک مقام دولتی است.

The vintage stamp collection had a cachet that indicated its rarity and value.

کلکسیون تمبرهای قدیمی دارای نشان اصالتی بود که کمیاب بودن و ارزش را نشان می‌داد.

The designer handbag had a cachet.

کیف دستی این طراح نشان اصالت داشت.

I could taste the medicine inside the cachet.

می‌توانستم مزه‌ی داروی داخل کاشه را بچشم.

The cachet was a convenient way to take the medicine without any added flavors or sweeteners.

کاشه راهی مناسب برای مصرف دارو بدون هیچ طعم‌دهنده یا شیرین‌کننده‌ی اضافه بود.