آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

Chives

tʃaɪvz tʃaɪvz

معنی chives | جمله با chives

noun plural

غذا و آشپزی گیاه‌شناسی تره، پیازچه

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی غذا و آشپزی

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری

Garnish the salad with chopped fresh chives.

سالاد را با پیازچه‌ی تازه‌ی خردشده تزیین کنید.

Chives are a commonly used herb and can be found in grocery stores or grown in home gardens.

تره گیاهی است که معمولاً مورد استفاده قرار می‌گیرد و می‌توان آن را در خواربارفروشی‌ها یافت یا در باغچه‌های خانه پرورش داد.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد chives

  1. noun perennial having hollow cylindrical leaves used for seasoning
    Synonyms:
    chive cive schnittlaugh allium-schoenoprasum

سوال‌های رایج chives

معنی chives به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی chives در زبان فارسی به‌صورت «پیازچه» ترجمه می‌شود.

پیازچه یک گیاه خوراکی از خانواده‌ی پیاز است که ساقه‌های نازک و سبز آن معمولاً به عنوان چاشنی یا افزودنی در غذاها استفاده می‌شود. پیازچه طعم ملایم و مطبوعی دارد و برخلاف پیاز کامل، عطر تند آن کمتر است، به همین دلیل در بسیاری از غذاهای سبک و سالادها کاربرد دارد.

از نظر تغذیه‌ای، chives منبع خوبی از ویتامین‌ها و مواد معدنی مانند ویتامین K، ویتامین C، و فولات است. همچنین دارای آنتی‌اکسیدان‌هایی است که می‌توانند به کاهش التهاب‌های بدن و تقویت سیستم ایمنی کمک کنند. استفاده از پیازچه در غذا نه تنها طعم و رنگ غذا را بهبود می‌بخشد، بلکه ارزش غذایی وعده‌های غذایی را نیز افزایش می‌دهد.

در آشپزی، chives معمولاً به صورت تازه خرد شده و به عنوان تزئین یا چاشنی روی سوپ‌ها، سالادها، تخم‌مرغ، سیب‌زمینی یا غذاهای دریایی استفاده می‌شود. این گیاه علاوه بر افزودن طعم ملایم، به دلیل ظاهر سبز و زیبا، جلوه‌ی بصری جذابی به غذا می‌دهد. همچنین، پیازچه در برخی غذاهای سنتی و بین‌المللی، مانند املت فرانسوی یا انواع سوپ‌های آسیایی، کاربرد گسترده‌ای دارد.

از منظر کشاورزی، chives گیاهی مقاوم و چندساله است که به راحتی در باغچه یا گلدان رشد می‌کند و نیاز به مراقبت پیچیده ندارد. این ویژگی باعث شده است که کشاورزان و علاقه‌مندان به باغبانی بتوانند به راحتی آن را پرورش دهند و در طول سال از برگ‌های تازه‌ی آن استفاده کنند.

از دیدگاه مفهومی و فرهنگی، chives نمادی از طراوت و تازگی در آشپزی است. استفاده از این گیاه در غذاها نه تنها طعم و ارزش غذایی را افزایش می‌دهد، بلکه ارتباط انسان با طبیعت و مواد تازه‌ی خوراکی را نیز تقویت می‌کند. پیازچه، با طعم ملایم و کاربردهای متنوعش، نشان‌دهنده‌ی اهمیت افزودن جزئیات کوچک و طبیعی برای بهبود کیفیت زندگی و تجربه‌های روزمره است.

ارجاع به لغت chives

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «chives» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/chives

لغات نزدیک chives

پیشنهاد بهبود معانی