Come Up

The little boy came up and stood quietly beside his mother.

پسر کوچولو جلو آمد و آرام کنار مادرش ایستاد.

When I was waiting at the bus stop, a stranger came up to me and smiled.

وقتی در ایستگاه اتوبوس منتظر بودم، غریبه‌ای نزدیکم شد و لبخند زد.

Nothing new came up in yesterday’s meeting.

چیز جدیدی در جلسه‌ی دیروز مطرح نشد.

The question of safety came up when they planned the new project.

وقتی پروژه‌ی جدید را برنامه‌ریزی می‌کردند، موضوع ایمنی پیش کشیده شد.

As the sun came up, the birds began to sing.

با طلوع خورشید، پرندگان شروع به آواز خواندن کردند.

The sun comes up earlier in summer than in winter.

خورشید در تابستان زودتر از زمستان طلوع می‌کند.

Nothing came up when I searched for that file.

وقتی آن فایل را جست‌وجو کردم، هیچ چیزی روی صفحه بالا نیامد.

The instructions will come up once you press the start button.

به‌محض اینکه دکمه شروع را فشار دهید، دستورالعمل‌ها نمایش داده می‌شوند.

An unexpected opportunity came up to meet the author in person.

فرصتی غیرمنتظره پیش آمد تا نویسنده را از نزدیک ملاقات کنیم.

Something better might come up if you wait a little longer.

اگر کمی بیشتر صبر کنی، ممکن است موقعیت بهتری دست بدهد.

An unexpected situation came up during the negotiations.

درطول مذاکرات، وضعیتی غیرمنتظره اتفاق افتاد.

If any problems come up, call me immediately.

اگر مشکلی پیش آمد، فوراً به من زنگ بزن.