Diaspora

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun singular countable uncountable formal
  آوارگان (دور از وطن)، دیاسپورا، جوامع (دور از وطن)
  • - The Irish diaspora includes millions of people of Irish descent living in countries like the United States, Canada, and Australia.
  • - آوارگان ایرلندی مشتمل بر میلیون‌ها نفر از مردم ایرلندی‌تبار هستند که در کشورهایی مانند ایالات متحده، کانادا و استرالیا زندگی می‌کنند.

  • - The Indian diaspora is widespread.
  • - دیاسپورای هندی گسترده است.
• noun singular formal
  (با حرف بزرگ) پراکندگی قوم یهود، دیاسپورا، یهودیان خارج از اسرائیل، جمعیت یهودی خارج از اسرائیل، یهودیان آواره
  • - The Diaspora has led to diverse Jewish communities across the globe.
  • - دیاسپورا منجر به ایجاد جوامع مختلف یهودی در سراسر جهان شده است.

  • - The Diaspora has played a significant role in shaping Jewish culture and traditions.
  • - پراکندگی قوم یهود نقش مهمی در شکل‌گیری فرهنگ و سنت‌های یهودی داشته است.

  • - He is a member of the Diaspora.
  • - او به یهودیان آواره تعلق دارد.
• noun uncountable formal
  آوارگی، سرگردانی، دوری از وطن، دیاسپورا (قوم و ملت)
  • - The diaspora of Syrians fleeing the civil war has had a significant impact on neighboring countries.
  • - آوارگی سوری‌هایی که از جنگ داخلی فرار می‌کنند تأثیر قابل توجهی بر کشورهای همسایه داشته است.

  • - The diaspora of the Irish people led to their settlement in various parts of the world.
  • - دیاسپورای مردم ایرلند منجر به اسکان آنان در نقاط مختلف جهان شد.