حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Fade-out
توضیحات:
شکل نوشتاری این لغت در حالت فعل (Verb): fade out
معنی fade-out | جمله با fade-out
noun
محو شدن تدریجی، ناپدید شدن تدریجی، تاریک شدن تدریجی (تصویر و صحنه و غیره)، کم شدن تدریجی (صدا)، فیدآوت
the fade-out of the music at the end of the movie
فیدآوت موسیقی در انتهای فیلم
The fade-out of the lights signaled the end of the concert.
تاریک شدن تدریجی لامپها نشانهی پایان کنسرت بود.
phrasal verb
verb - intransitive
verb - transitive
بهتدریج محو شدن، بهتدریج محو کردن، بهتدریج تاریک شدن، بهتدریج تاریک کردن (تصویر و صحنه و غیره)، بهتدریج کم شدن، بهتدریج کم کردن (صدا)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The memories of our childhood have started to fade out over time.
خاطرات کودکی ما بهمرور زمان محو شدهاند.
The radio station decided to fade out the song because of explicit language.
ایستگاه رادیویی تصمیم گرفت این آهنگ را به دلیل زبان صریح بهتدریج کم کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد fade-out
-
noun the act or an example of passing out of sightSynonyms:
-
verb become weakerSynonyms:fade-away dissolve
سوالهای رایج fade-out
معنی fade-out به فارسی چی میشه؟
کلمهی fade-out در زبان فارسی به «ناپدید شدن تدریجی»، «کمرنگ شدن تدریجی» یا «محو شدن تدریجی» ترجمه میشود.
کلمهی fade-out معمولاً به فرایندی اشاره دارد که در آن چیزی به صورت تدریجی و آرام ناپدید یا کمرنگ میشود تا در نهایت کاملاً محو شود. این اصطلاح در حوزههای مختلفی مانند سینما، موسیقی، فناوری، و حتی روانشناسی کاربرد دارد. در زمینههای تصویری و صوتی، fade-out به معنای کاهش تدریجی شدت صدا یا تصویر است تا به سکوت یا صفحهی سیاه ختم شود.
در صنعت فیلمسازی و ویرایش ویدئو، fade-out یکی از تکنیکهای مهم برای انتقال بین صحنهها است. هنگامی که یک صحنه به آرامی تاریک میشود یا نور آن کم میگردد تا به سیاهی برسد، این حالت fade-out نامیده میشود. این تکنیک به ایجاد حس پایان و خاتمه دادن به یک بخش از داستان کمک میکند و معمولاً به عنوان علامتی برای اتمام یک فصل یا بخش به کار میرود.
در موسیقی نیز fade-out به کاهش تدریجی حجم صدا تا رسیدن به سکوت گفته میشود. این روش بیشتر در پایان قطعات موسیقی استفاده میشود تا حس نرمی و تمام شدن بدون قطع ناگهانی به شنونده منتقل شود. این تکنیک به هنرمندان اجازه میدهد اثرشان را به شکلی طبیعی و آرام به پایان برسانند و فضای احساسی خاصی ایجاد کنند.
در فناوریهای صوتی و تصویری، fade-out اغلب در دستگاههای پخش به صورت خودکار رخ میدهد و برای جلوگیری از ایجاد احساس ناهماهنگی یا خشونت در انتقال بین دو بخش استفاده میشود. این فرآیند، تجربهی کاربری را بهبود میبخشد و به شکلی هنرمندانه تغییرات را نرم و دلپذیر میسازد.
در روانشناسی یا علوم رفتاری، این اصطلاح گاهی برای توصیف کاهش تدریجی شدت یک واکنش یا رفتار به کار میرود. مثلاً در درمان رفتاری، fade-out میتواند به کاهش تدریجی حمایت یا تقویت از یک رفتار مثبت اشاره داشته باشد تا فرد بتواند آن رفتار را به صورت مستقل انجام دهد.
مفهوم fade-out نمادی از گذار آرام، تغییر تدریجی و پایان تدریجی است که در بسیاری از زمینهها مورد استفاده قرار میگیرد و از نظر زیباییشناسی و روانی تاثیر مهمی دارد. این تکنیک به نوعی نمایانگر احترام به مخاطب و ایجاد تجربهای لطیف و حرفهای است.
ارجاع به لغت fade-out
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «fade-out» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/fade-out-2
