معنی knife-edge به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

ˈnaɪfedʒ ˈnaɪfedʒ

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun

لبه‌ی تیغ، وضع حساس، موقعیت حساس

- The negotiation between the two countries was on a knife-edge, with tensions rising and the possibility of conflict looming.

- مذاکرات بین دو کشور با افزایش تنش‌ها و احتمال بروز درگیری در لبه‌ی تیغ بود.

- The stock market was on a knife-edge, with investors anxiously watching for any signs of a downturn.

- بازار سهام در وضع حساسی بود و سرمایه‌گذاران با نگرانی نشانه‌های رکود را دنبال می‌کردند.

noun

لبه‌ی چاقو (و هر چیز برنده‌ی مشابه دیگر)

- The chef carefully balanced the tomato on the knife-edge before slicing it even pieces.

- سرآشپز با دقت گوجه‌فرنگی را روی لبه‌ی چاقو متعادل کرد و سپس آن را به یکدست برش داد.

- Be careful with that knife-edge! It's very sharp and can easily cut through your finger.

- مراقب لبه‌ی چاقو باش! بسیار تیز است و به‌راحتی می‌تواند انگشتت را ببرد.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد knife-edge

noun The sharp cutting side of the blade of a knife

Synonyms: cutting-edge

ارجاع به لغت knife-edge

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «knife-edge» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/knife-edge

لغات نزدیک knife-edge

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی