Sabbatical

After years of hard work, he finally earned a well-deserved sabbatical.

پس‌از سال‌ها تلاش و کوشش، سرانجام موفق به کسب یک فرصت مطالعاتی شایسته شد.

She decided to take a sabbatical to focus on her health and well-being.

او تصمیم گرفت برای تمرکز بر سلامتی و تندرستی خود، دوران استراحتی را بگذراند.

The company offers a sabbatical program for its employees to rejuvenate their spirits.

این شرکت یک برنامه‌ی مرخصی برای کارکنان خود می‌گذارد تا روحیه‌ی آن‌ها را تجدید کند.

I decided to embark on a sabbatical adventure to explore new cultures and broaden my horizons.

تصمیم گرفتم برای کشف فرهنگ‌های جدید و گسترش افق‌های فکری‌ام وارد یک ماجراجویی مطالعاتی شوم.