آخرین به‌روزرسانی:
Shall
ʃl
ʃl
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
auxiliary verb
B1
قدیمی زمانی که فاعل "I" یا "we" است به‌جای "will" استفاده می‌شود
I shall probably go tomorrow.
احتمالاً فردا خواهم رفت.
We shall overcome this difficulty together.
ما این سختی را با هم پشت سر خواهیم گذاشت.
auxiliary verb
formal
انگلیسی آمریکایی برای پیشنهاد دادن با "I" و "we" استفاده می‌شود
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Shall I invite them too?
آن‌ها را هم دعوت کنم؟
Shall we start the meeting now?
جلسه را الان شروع کنیم؟
auxiliary verb
formal
قدیمی باید، بایست، بایستی، حتماً، قطعاً
There shall be no talking during the exam.
درطول امتحان، هیچ صحبتی نباید انجام شود.
He shall pay for what he did.
او قطعاً تاوان کاری را که کرده خواهد داد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Those who have faith shall be saved.
آنان که ایمان دارند (حتماً) رستگار خواهند شد.
The fine shall not exceed $ 200.
جریمه از 200 دلار متجاوز نخواهد بود.
If any man shall hear, let him remember.
اگر کسی بشنود، باید به یاد بسپارد.
مترادف و متضاد shall
-
verbSynonyms:be going to must intend be about to be obliged want-to
Idioms
هرچه بکاری همان سبز می‌شود، گندم از گندم بروید، جو ز جو
ask and it shall be given to you; seek and you shall find
بخواه تا به تو داده شود؛ جستجو کن تا بیابی.
the meek shall inherit the earth
(انجیل) دنیا از آن افتادگان خواهد بود
عاقبت جوینده یابنده بود
ارجاع به لغت shall
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «shall» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shall