آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ شهریور ۱۴۰۴

    Sign Out

    معنی sign out

    phrasal verb

    امضا زدن موقع خروج از مکانی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج sign out

    معنی sign out به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «sign out» در زبان فارسی به «خارج شدن» یا «از حساب کاربری خارج شدن» ترجمه می‌شود.

    این عبارت بیشتر در محیط‌های دیجیتال و تکنولوژیک کاربرد دارد و به عملی اشاره دارد که طی آن کاربر دسترسی خود به یک سرویس، نرم‌افزار یا حساب کاربری آنلاین را پایان می‌دهد تا از امنیت اطلاعات خود اطمینان حاصل کند.

    از نظر فنی، «sign out» به معنای قطع ارتباط فعال کاربر با سیستم است. وقتی فردی از یک سرویس ایمیل، شبکه اجتماعی، یا پلتفرم کاری «sign out» می‌کند، دسترسی او به داده‌ها و امکانات آن سیستم متوقف می‌شود و فرد بعدی برای ورود به حساب، نیازمند وارد کردن مجدد نام کاربری و رمز عبور خواهد بود. این فرآیند نه تنها امنیت دیجیتال را تضمین می‌کند، بلکه مانع استفاده‌ی غیرمجاز از اطلاعات شخصی می‌شود.

    از منظر روان‌شناختی و رفتاری، «sign out» می‌تواند حس پایان کار یا فاصله گرفتن از فعالیت دیجیتال را نیز منتقل کند. در دنیای پرمشغله‌ی امروز، عمل خروج از حساب‌ها و سرویس‌ها یادآوری می‌کند که افراد نیاز به جدایی موقت از محیط‌های مجازی و تمرکز بر فعالیت‌های واقعی و زندگی شخصی دارند. این معنا باعث شده است که این اصطلاح در مکالمات روزمره و توصیه‌های سبک زندگی دیجیتال نیز به‌کار رود.

    در محیط‌های کاری و آموزشی، «sign out» بخشی از پروتکل‌های استاندارد امنیتی است. رعایت این عمل به ویژه در کامپیوترهای عمومی یا سیستم‌های مشترک اهمیت پیدا می‌کند، زیرا اطلاعات حساس و شخصی کاربران محافظت می‌شود. از این رو، آموزش استفاده‌ی صحیح از «sign out» بخشی از آگاهی دیجیتال و فرهنگ امنیت سایبری محسوب می‌شود.

    از منظر فرهنگی و رسانه‌ای، «sign out» نمادی از کنترل و مدیریت دسترسی در دنیای مدرن است. این واژه به کاربران یادآوری می‌کند که حفظ حریم شخصی و امنیت اطلاعات نیازمند اقدامات ساده اما مؤثر است. «sign out» نه تنها یک اصطلاح فنی بلکه نمایانگر نوعی مسئولیت‌پذیری دیجیتال در زندگی روزمره‌ی انسان‌هاست و اهمیت رعایت آن در زندگی مدرن روزبه‌روز بیشتر می‌شود.

    ارجاع به لغت sign out

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «sign out» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/sign-out

    لغات نزدیک sign out

    • - sign off
    • - sign on
    • - sign out
    • - sign position
    • - sign up
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    festa fiercely filmmaker finally financial cynically deadwood dearly Dec deciding delulu demonstrator desirability desperately ventromedial مقدار تغذیه مبالغه اغیار ادغام اسیر حجامت حجت احوال اخص عربده بیسبال پیلاتس تجاوز تیراندازی با کمان
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.