Tear Up

The angry child threatened to tear up his sibling's drawing out of spite.

کودک عصبانی تهدید کرد که نقاشی خواهر و برادرش را از لج پاره خواهد کرد.

The frustrated student decided to tear up his failed exam paper into tiny pieces.

دانش‌آموز ناامید تصمیم گرفت که برگه‌ی امتحانی مردودش را به قطعات کوچک ریزریز کند.

She decided to tear up the contract after discovering hidden clauses.

او پس‌از پی بردن به بندهای پنهان، تصمیم گرفت قرارداد را فسخ کند.

The CEO threatened to tear up the merger deal if their demands weren't met.

مدیرعامل تهدید کرد که درصورت برآورده نشدن خواسته‌های آن‌ها، قرارداد ادغام‌شده را فسخ خواهد کرد.

Hearing the news of her promotion caused her to tear up with joy.

شنیدن خبر ترفیع او باعث شد از خوشحالی اشک در چشمانش جمع شود.

The movie's tragic ending never fails to tear me up every time.

پایان غم‌انگیز فیلم هیچ‌وقت اشک من را در نمی‌آورد.