آخرین به‌روزرسانی:
خوش‌آب‌وهوا به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
صفت
فونتیک فارسی / khoshaabo havaa /
of a healthy climate, having a mild or clement climate, of a pleasant climate
of a healthy climate
having a mild or clement climate
of a pleasant climate
دارای آب‌وهوای خوب
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
زندگی کردن در منطقه‌ای خوش‌آب‌وهوا می‌تواند باعث افزایش کیفیت زندگی شود.
Living in a place with a pleasant climate can improve one's quality of life.
ونکوور شهری خوش‌آب‌وهوا است که برای فعالیت‌های خارج از منزل بسیار مناسب است.
Vancouver has a mild climate which is perfect for outdoor activities.
مترادف و متضاد خوش‌آب‌وهوا
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
مترادف:
سوال‌های رایج خوش‌آب‌وهوا
خوش‌آب‌وهوا به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «خوش‌آب‌وهوا» در زبان انگلیسی به of a pleasant climate یا of a good weather ترجمه می‌شود.
«خوش‌آب‌وهوا» توصیفی است که به شرایط جوی و اقلیمی اشاره دارد که برای زندگی، فعالیت‌های روزمره و حتی سلامت انسان‌ها مطلوب و مناسب است. این اصطلاح معمولاً به محیط‌هایی گفته می‌شود که دارای دمای معتدل، رطوبت مناسب، هوای پاک و نسیم ملایم باشند و افراد در آن احساس راحتی و سرزندگی کنند. خوش‌آب‌وهوا بودن منطقه‌ای تأثیر زیادی بر کیفیت زندگی و رفاه ساکنان آن دارد.
از منظر علمی، عوامل متعددی مانند دما، رطوبت، فشار هوا، میزان بارندگی و وزش باد در تعیین خوش‌آب‌وهوا بودن یک منطقه نقش دارند. مناطقی که این عوامل به گونه‌ای متعادل و مطلوب در کنار هم قرار گیرند، شرایط جوی مناسبی ایجاد می‌کنند که نه تنها برای انسان بلکه برای گیاهان و جانوران نیز مطلوب است. این شرایط معمولاً موجب افزایش بهره‌وری، کاهش بیماری‌ها و ارتقاء کیفیت زندگی می‌شوند.
در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف، مناطق خوش‌آب‌وهوا همواره مورد توجه ویژه بوده‌اند و اغلب به عنوان مقصد گردشگری، سکونت یا تفریح انتخاب می‌شوند. مردم تمایل دارند در چنین محیط‌هایی زندگی کنند یا برای استراحت و فرار از شرایط نامطلوب جوی به آن‌ها سفر کنند. خوش‌آب‌وهوا بودن منطقه معمولاً با زیبایی‌های طبیعی، فضای سبز و هوای تازه همراه است که این موارد به جذب افراد کمک می‌کند.
از نظر روانشناسی، قرار گرفتن در محیطی با هوای خوش‌آب‌وهوا تأثیر مثبت بر سلامت روان دارد. هوای پاک و مطبوع باعث افزایش انرژی، کاهش استرس و بهبود خلق و خو می‌شود. همچنین، فعالیت‌های بدنی در چنین محیط‌هایی لذت‌بخش‌تر است و انگیزه افراد برای انجام ورزش و فعالیت‌های بیرونی را افزایش می‌دهد.
«خوش‌آب‌وهوا» نمادی از شرایط مطلوب زیستی و جوی است که نه تنها آسایش جسمی و روانی انسان‌ها را تضمین می‌کند بلکه نقش مهمی در بهبود کیفیت زندگی، سلامت عمومی و شادی فردی و اجتماعی ایفا می‌نماید. این واژه یادآور اهمیت توجه به محیط زیست و حفظ تعادل طبیعی برای ایجاد فضایی سالم و دلپذیر است.
ارجاع به لغت خوش‌آب‌وهوا
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «خوش‌آب‌وهوا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خوش‌آب‌وهوا