آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۵

      ظریف به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      صفت
      فونتیک فارسی / zarif /

      elegant, delicate, miniature, subtle, dainty, frail, fine, gracile, tender, exquisite, superfine, precision, svelte, gossamer, reedy, fragile, diplomatic, finished, discerning, discriminating, intricate, refined, polished, mincing, twiggy, tenuous, understand

      elegant

      delicate

      miniature

      subtle

      dainty

      frail

      fine

      gracile

      tender

      exquisite

      superfine

      precision

      svelte

      gossamer

      reedy

      fragile

      diplomatic

      finished

      discerning

      discriminating

      intricate

      refined

      polished

      mincing

      twiggy

      tenuous

      understand

      دارای ظرافت

      آستین‌های مثلثی‌شکل روی لباس او ظاهری منحصر‌به‌فرد و ظریف به آن بخشیده است.

      The leg-of-mutton sleeves on her dress gave it a unique and elegant silhouette.

      پارچه‌ی ظریف را به‌آرامی با صابون شست.

      He gently soaped the delicate fabric.

      صفت
      فونتیک فارسی / zarif /

      nice, witty, fine, clever, trim, finely, petite, ticklish, maidenly, touchy, paper thin

      nice

      witty

      fine

      clever

      trim

      finely

      petite

      ticklish

      maidenly

      touchy

      paper thin

      خوشایند، باکیفیت

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در اینستاگرام

      میز ظریف و خوش‌ساخت

      a finely chiselled table

      نکته‌ی ظریف حقوقی

      a nice point of law

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد ظریف

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      خوشگل زیبا قشنگ لطیف ملوس ناز نازک نازنین
      مترادف:
      خوش‌طبع شوخ نکته‌دان نکته‌سنج نکته گیر
      مترادف:
      باریک‌اندام لاغراندام

      ارجاع به لغت ظریف

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «ظریف» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/ظریف

      لغات نزدیک ظریف

      • - ظروف نسوز
      • - ظروف نقره ای
      • - ظریف
      • - ظریف انگار
      • - ظریف انگاری
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      hibernation high-grade hideout map heter- herding herbal tea hammer away at brake help out helminthology heartiness hear (something) on the grapevine havoc have to اسباب آبشار آب‌نارنج آدامس آدم آن آهنگساز آوارگی آویختن تماشاخانه به کمک به یاد داشتن بهانه گرفتن به طور خلاصه بو کردن
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.