آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

چراغ به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / cheraagh /

lamp, light, lampad, lantern

lamp

light

lampad

lantern

لامپ، وسیله‌ی تولید روشنایی

ردیف چراغ

a bank of lights

چراغ اتاق خواب هنوز می‌سوخت (روشن بود).

The bedroom light was still burning.

اسم
فونتیک فارسی / cheraagh /

kerosene cooker, kerosene burner

kerosene cooker

kerosene burner

اجاق نفتی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری

دیگ را روی چراغ بگذار.

Put the pot on the burner.

مخزن چراغ نفتی

the reservoir of a kerosene lamp

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد چراغ

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
دشت دشت‌اول (گدایان و معرکه‌گیران)

سوال‌های رایج چراغ

چراغ به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «چراغ» در زبان انگلیسی، بسته به زمینه‌ی کاربرد به Lamp یا Light ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «چراغ» به وسیله‌ای گفته می‌شود که برای روشنایی محیط به کار می‌رود و می‌تواند نور طبیعی یا مصنوعی تولید کند. چراغ‌ها در اشکال، اندازه‌ها و انواع مختلف وجود دارند و بسته به کاربرد، مکان نصب و نوع نوردهی، ویژگی‌های متفاوتی دارند. از چراغ‌ها در منازل، خیابان‌ها، محیط‌های کاری و فضای باز استفاده می‌شود و نقش حیاتی در ایجاد روشنایی و ایمنی دارد.

در زندگی روزمره، چراغ‌ها به عنوان منابع نور اهمیت زیادی دارند. آن‌ها امکان انجام فعالیت‌ها در شب یا در محیط‌های کم‌نور را فراهم می‌کنند و باعث راحتی و ایمنی افراد می‌شوند. چراغ‌ها می‌توانند از انرژی برق، نفت، گاز یا حتی انرژی خورشیدی تغذیه کنند و طراحی آن‌ها بر اساس نیاز محیط و عملکرد مورد انتظار صورت می‌گیرد. علاوه بر کاربرد عملی، چراغ‌ها به عنوان عنصر دکوراتیو و زیبایی‌شناسی نیز استفاده می‌شوند و فضای داخلی و خارجی را جذاب و دلنشین می‌کنند.

از نظر تاریخی، چراغ‌ها نقش مهمی در پیشرفت انسان داشته‌اند. قبل از اختراع برق، چراغ‌های نفتی، شمع و فانوس تنها منابع روشنایی بودند که امکان ادامه‌ی فعالیت‌ها پس از غروب آفتاب را فراهم می‌کردند. استفاده از چراغ‌ها باعث توسعه‌ی زندگی شهری، افزایش ساعات کاری و رشد فرهنگی و علمی جوامع شد و پایه‌ای برای فناوری‌های نورپردازی مدرن شد.

در ادبیات و هنر، چراغ‌ها نمادهای مختلفی دارند. آن‌ها می‌توانند نماد روشنایی، امید، دانش یا هدایت باشند. در بسیاری از آثار ادبی و نقاشی‌ها، چراغ‌ها به عنوان منبع نور معنوی یا الهام‌بخش به کار می‌روند و حضور آن‌ها پیام‌هایی از امید، روشنایی در تاریکی یا مسیر راهنمایی را منتقل می‌کند. این کاربرد نمادین باعث غنای معنا و عمق‌بخشی به متن یا اثر هنری می‌شود.

«چراغ» واژه‌ای است که هم بعد فیزیکی و کاربردی دارد و هم جنبه‌ی نمادین و فرهنگی. چراغ‌ها نقش مهمی در روشنایی، ایمنی، زیبایی و انتقال معنا دارند و از نظر تاریخی و هنری اهمیت زیادی پیدا کرده‌اند. این واژه نماد ترکیبی از فناوری، زندگی روزمره و تجربه‌ی انسانی است و حضور آن در زندگی بشر همواره ضروری و معنا‌دار باقی مانده است.

ارجاع به لغت چراغ

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «چراغ» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/چراغ

لغات نزدیک چراغ

پیشنهاد بهبود معانی