حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
سوز به انگلیسی
معنی و نمونهجمله
اسم
فونتیک فارسی / sooz /
fervency, burning sensation, pain, heat, ache
fervency
burning sensation
pain
heat
ache
چیزی که باعث آزار جسمی و روحی سختی شود
او با چنان سوز و حرارتی سخن گفت که همهی افراد اتاق در سکوت گوش دادند.
She spoke with such fervency that everyone in the room listened in silence.
شاعر با سوزی عمیق دربارهی عشق و فقدان نوشت.
The poet wrote about love and loss with deep pain.
اسم
فونتیک فارسی / sooz /
عامیانه cold wind, cold breeze
cold wind
cold breeze
باد سرد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
سوز در عرض چند دقیقه دستهایشان را بیحس کرد.
The cold wind made their hands numb within minutes.
سوزی در نیمهشب در خیابانهای خالی میوزید.
A cold breeze blew through the empty streets at midnight.
سازهی پیوندی
فونتیک فارسی / -sooz /
a combining form (meaning: burning, destroying)
a combining form
سوزنده
خانمانسوز
internecine
نفتسوز
oil-burner
مترادف و متضاد سوز
مترادف:
ارجاع به لغت سوز
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «سوز» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/سوز
لغات نزدیک سوز
- - سورینام
- - سوریه
- - سوز
- - سوز احساسات
- - سوز سرما
