Grid

The garden was planted in a grid pattern.

باغ به‌صورت شبکه‌ای کاشته شد.

The spreadsheet displayed data in a neat grid format.

صفحه‌گسترده داده‌ها را در قالب شبکه‌ای منظم نمایش می‌دهد.

The map displayed a detailed grid of streets.

نقشه شبکه‌ای دقیق از خیابان‌ها را نشان می‌داد.

The map had a grid, making it easy to locate specific points.

نقشه شبکه‌ای شطرنجی داشت که مکان‌یابی نقاط خاص را آسان می‌کرد.

The driver positioned his car on the grid.

راننده اتومبیل خود را در محل شروع مستقر کرد.

Each driver awaited the signal to start from the grid.

هر راننده منتظر علامت برای شروع از گرید بود.

He carefully inspected the grid of the storage battery for any signs of damage.

صفحه‌ی باتری ذخیره‌سازی را برای هرگونه علائم آسیب به‌دقت بررسی کرد.

The grid of the battery played a crucial role in conducting and distributing electrical energy.

شبکه‌ی باتری نقش مهمی در هدایت و توزیع انرژی الکتریکی داشت.

The grid is an essential component of electron tubes.

شبکه جزئی ضروری در لامپ‌های الکترونی است.

The electron tube's performance greatly depends on the stability of its grid.

عملکرد لامپ الکترونی تا حد زیادی به پایداری شبکه‌ی آن بستگی دارد.

The football players lined up on the grid.

بازیکنان فوتبال در زمین صف‌آرایی کردند.

The players ran across the grid.

بازیکنان زمین دویدند.

The jail building was a grid of hallways and stairwells.

ساختمان زندان شبکه‌ای از راهروها و راه‌پله‌ها بود.

The grid of relationships in this small town is complex and interconnected.

شبکه‌ی روابط در این شهر کوچک پیچیده و به‌هم‌پیوسته است.