حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
ضرب به انگلیسی
معنی و نمونهجمله
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
beating, blow, stroke, hitting, hit, battery
beating
blow
stroke
hitting
hit
battery
زدن
زیاد بودن استعداد او در هر ضرب قلمموی نقاشیهای او مشهود بود.
The prodigality of her talent was evident in every brushstroke of her paintings.
حمله و ضربوجرح
assault and battery
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
minting, mintage, coinage, coining
minting
mintage
coinage
coining
تولید سکه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
این پول تازگی ضرب شده است.
This money is of recent coinage.
ضرب بالا میتواند منجر به کاهش ارزش سکه در طول زمان شود.
High mintage can lead to a decrease in a coin's value over time.
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
force, pressure
force
pressure
کوفتن
ضرب آب به سد فشار آورد.
The pressure of the water pushed against the dam.
ضرب در لاستیک کمتر از حد توصیه شده بود.
The force in the tire was lower than recommended.
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
موسیقی tambour, tambourin
tambour
tambourin
نوعی ساز ضربی
او با مهارت بالا ضرب نواخت و تماشاگران را مجذوب کرد.
She played the tambour with great skill, captivating the audience.
موسیقیدان با شوروشوق زیادی ضرب را نواخت.
The musician played the tambourin with great enthusiasm.
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
ریاضی multiplication
multiplication
یکی از چهار عمل اصلی در ریاضیات
دانشآموز کمسنوسال تیزفهم بود و بهسرعت مفهوم ضرب را درک کرد.
The young student was apprehensive and quickly grasped the concept of multiplication.
جدول ضرب
multiplication table
اسم
فونتیک فارسی / zarb /
موسیقی rhythm, tempo, time, beat, pulse, stamping, sprain, accent
rhythm
tempo
time
beat
pulse
stamping
sprain
accent
ریتم
ضرب پرجنبوجوش موسیقی آمریکای لاتین
the pulsating beat of Latin American music
ضرب طبل ریتم کل آهنگ را تنظیم کرد.
The beat of the drum set the rhythm for the entire song.
نمونهجملههای بیشتر
ضرب ریتمیک طبل هندی فضا را پر کرده بود.
The rhythmic beat of the tam-tam filled the air.
مترادف و متضاد ضرب
مترادف:
مترادف:
مترادف:
مترادف:
ارجاع به لغت ضرب
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «ضرب» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ اسفند ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ضرب
لغات نزدیک ضرب
- - ضرا بدبختی
- - ضرابخانه
- - ضرب
- - ضربالاجل
- - ضربالمثل
