آخرین به‌روزرسانی:
عاشق به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
اسم
صفت
فونتیک فارسی / aashegh /
in love, lover, lovesick, amorous, adorer, amorist, paramour, swain, Romeo, smitten
خاطرخواه، دلباخته، شیفته، دلداده
عاشق همیشه در فکر معشوق است.
a lover is always thinking of the beloved
عاشق دل‌شکسته می‌خواست خودکشی کند.
the broken-hearted lover wanted to kill himself
نمونه‌جمله‌های بیشتر
ندیمه‌ای همیشه پریچهر را همراهی می‌کرد و عاشق دلخسته، هرگز فرصت اظهار عشق نیافت.
Parichehr was always accompanied by a chaperon and the poor lover could never find a chance to reveal his love.
عاشق و معشوق تاب جدایی نداشتند.
The lovers could not bear to be apart.
اسم
صفت
فونتیک فارسی / aashegh /
lover, devoted, fiend, freak, buff, devotee
شیفته‌ی چیزی، دیوانه‌ی کاری یا چیزی، مرده‌ی کاری
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
عاشق دسیسه و غیبت کردن از دیگران
amorous of intrigue and backbiting
من عاشق موسیقی کلاسیک هستم.
I love classical music.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
عاشقان نقاشی‌های او
lovers of his paintings
عاشق فیلم‌های آمریکایی
a devotee of American movies
مترادف و متضاد عاشق
-
مترادف:دلباخته دلداده سودازده شیدا شیفته عشیق مفتونمتضاد:معشوق
-
مترادف:نوازنده
ارجاع به لغت عاشق
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «عاشق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/عاشق
لغات نزدیک عاشق
- - عازم کره زمین
- - عازم منزل
- - عاشق
- - عاشق بودن
- - عاشقپیشگی