حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
وقفه به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
اسم
فونتیک فارسی / vaghfe /
pause, standstill, break, (temporary) stop, halt, respite, cessation, abeyance, discontinuation, hiatus
pause
standstill
break
stop
halt
respite
cessation
abeyance
discontinuation
hiatus
مکث، سکون
او بدون وقفه دو ساعت حرف زد.
He talked for two hours without a pause.
رئیس بی‌گذشت انتظار داشت که کارمندانش ساعت‌های طولانی بدون وقفه کار کنند.
The relentless boss expected his employees to work long hours without breaks.
اسم
فونتیک فارسی / vaghfe /
interim, interlude, interval, recess, interregnum
interim
interlude
interval
recess
interregnum
شکاف زمانی بین دو چیز
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
بین دو جلسه وقفه‌ای وجود داشت.
There was an interim between the two meetings.
در طول وقفه، تماشاگران از پذیرایی لذت بردند.
During the interlude, the audience enjoyed refreshments.
مترادف و متضاد وقفه
ارجاع به لغت وقفه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «وقفه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/وقفه
لغات نزدیک وقفه
- - وقف مال
- - وقفنامه
- - وقفه
- - وقفه در پیشرفت
- - وقوع