محرم به انگلیسی

او محرم راز صمیمی من است. من می توانم هر چیزی را به او بگویم.

She is my close confidant; I can tell her anything.

من همیشه به دوست محرم خود اعتماد می‌کنم.

I always confide in my trusty friend.

او شیوه‌های محرم را که در شرکت دیده بود گزارش کرد.

She reported the unlawful practices she witnessed at the company.

دادگاه اقدام‌های او را محرم دانست که منجر به جریمه‌ی سنگین شد.

The court deemed his actions as prohibited, resulting in a heavy fine.

براساس قوانین اسلامی، خواهر محرم است.

According to Islamic law, a sister is one with whom marriage is prohibited.

در برخی فرهنگ‌ها، خواهرزاده یا برادرزاده محرم در نظر گرفته می‌شود.

In some cultures, a niece or nephew is considered one with whom marriage is prohibited.

محرم ماه عزاداری است.

Moharam is the month of mourning.

محرم اولین ماه تقویم اسلامی است.

Moharram is the first month of the Islamic calendar.

در جامعه، محرم بسیار مورد احترام است.

In the community, the one who has worn the white garment of the hajj is highly respected.

محرم اغلب ارتباط عمیقی با ایمان خود احساس می‌کند.

The one who has worn the white garment of the hajj often feels a deep connection to their faith.