Black-and-white

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective idiom
  شفاف، ساده، قابل‌ فهم
  • - The decision to fire the employee was not black-and-white; there were many factors to consider.
  • - تصمیم به اخراج کارمند ساده نبود؛ عوامل زیادی وجود داشت که باید در نظر گرفته می‌شد.

  • - Climate change isn't a black-and-white issue for me.
  • - تغییر اقلیم برای من موضوعی قابل‌ فهم نیست.
• adjective
  سیاه‌وسفید
  • - a black-and-white tie
  • - کراوات سیاه‌وسفید

  • - a black-and-white portrait of my father
  • - تصویر سیاه‌وسفید (غیررنگی) پدرم

  • - a black-and-white T.V. set
  • - تلویزیون سیاه‌وسفید

  • - a black-and-white picture
  • - تصویر سیاه‌وسفید
• adjective
  سیاه و سفید، خیر و شر، خوب و بد (به‌ویژه با ساده‌بینی و سطحی‌نگری)
  • - Those who see moral issues in black-and-white terms and do not consider anything as gray.
  • - کسانی که امور اخلاقی را فقط به‌طور سیاه و سفید می‌بینند و حد وسطی قائل نیستند.

  • - The novel was praised for its nuanced storytelling, avoiding the typical black-and-white depiction of morality.
  • - این رمان به خاطر داستان‌سرایی متفاوت و پرهیز از نمایش سیاه و سفید معمول اخلاقیات مورد تحسین قرار گرفت.
• adjective
  مکتوب، نوشته‌شده، چاپ‌شده
  • - The newspaper article provided a black-and-white summary of the events that occurred.
  • - مطلب روزنامه خلاصه‌ای مکتوب از وقایع رخ‌داده را ارائه کرد.

  • - The judge's decision was based on the black-and-white evidence presented in court.
  • - تصمیم قاضی بر اساس شواهد مکتوب ارائه‌شده در دادگاه بود.
• noun slang informal
  انگلیسی آمریکایی ماشین پلیس (مجهز به فرستنده)
  • - I saw a black-and-white parked outside the bank.
  • - یک ماشین پلیس را دیدم که بیرون بانک پارک شده بود.