حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Enamel
ɪˈnæml
ɪˈnæml
گذشته‌ی ساده:
enamelledشکل سوم:
enamelledسوم‌شخص مفرد:
enamelsوجه وصفی حال:
enamellingشکل جمع:
enamelsتوضیحات:
همچنین می‌توان از enameled به‌جای enamelled و از enameling به‌جای enamelling استفاده کرد.
معنی enamel | جمله با enamel
noun
countable
uncountable
C1
لعاب (ماده‌ای که روی سطوح مختلف اعمال می‌شود تا آن سطوح را درخشان و زیبا کند)
The kettle has a red enamel.
کتری لعاب قرمزرنگی دارد.
A metal sink that has an enamelled surface.
دستشویی فلزی که سطح لعاب‌داری دارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
enameled brick
آجر لعابی
noun
countable
uncountable
B2
رنگ رنگ جلا، رنگ روغنی، رنگ لعابی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی رنگ
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She painted the old chair with enamel.
او صندلی قدیمی را با رنگ جلا رنگ کرد.
Enamel paint protects the wood from water.
رنگ روغنی از چوب در برابر آب محافظت می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The metal door needs a fresh coat of enamel.
درِ فلزی به یک لایه‌ی تازه‌ی رنگ روغنی نیاز دارد.
noun
countable
uncountable
C2
کالبدشناسی مینا (دندان)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالبدشناسی
Tooth enamel is the hardest substance in the human body.
مینای دندان سخت‌ترین ماده در بدن انسان است.
Enamel protects the teeth from decay.
مینای دندان از پوسیدگی محافظت می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Acidic foods can wear away enamel over time.
مواد غذایی اسیدی می‌توانند به مرور زمان مینای دندان را فرسایش دهند.
Brushing twice a day helps maintain healthy enamel.
مسواک زدن دو بار در روز به حفظ مینای دندان سالم کمک می‌کند.
Once enamel is lost, it cannot grow back.
وقتی مینای دندان از بین برود، دوباره رشد نمی‌کند.
verb - transitive
لعاب دادن
The factory enameled the sinks in various colors.
کارخانه سینک‌ها را در رنگ‌های مختلف لعاب داد.
Before the exhibition, she enameled a series of bowls to make them waterproof.
پیش‌از نمایشگاه، او مجموعه‌ای از کاسه‌ها را لعاب داد تا ضدآب شوند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
We asked the potter to enamel the vase for a glossy finish.
ما از سفالگر خواستیم تا برای داشتن جلای براق، گلدان را لعاب دهد.
verb - transitive
رنگارنگ کردن
The sun enamelled the whole scene.
خورشید تمام صحنه را رنگارنگ کرده بود.
She decided to enamel the old cabinet with bright patterns.
او تصمیم گرفت قفسه‌ی قدیمی را با طرح‌های شاد رنگارنگ کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He loves to enamel his pottery with floral designs.
او دوست دارد سفال‌های خود را با طرح‌های گل‌دار رنگارنگ کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد enamel
Collocations
لعاب براق
ارجاع به لغت enamel
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «enamel» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/enamel
لغات نزدیک enamel
- - enactive
- - enactment
- - enamel
- - enameler or enameller
- - enamelware