امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Peaceably

    ˈpiːsəbli ˈpiːsəbli
    آخرین به‌روزرسانی:

    توضیحات

    معنی این قید در انگلیسی، تا حد زیادی با معنی peacefully هم‌پوشانی دارد اما تفاوت‌های بسیار جزئی‌ای با هم دارند ولی در زبان فارسی به یک معنی، ترجمه می‌شود.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adverb
    به دور از خشونت یا جنگ، به‌طور مسالمت‌آمیز، به‌طور صلح‌آمیز

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - They are peaceably exercising their right of free speech.
    - آن‌ها به‌طور مسالمت‌آمیز، حق آزادی بیان خود را به‌کار می‌گیرند.
    - The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.
    - گروه‌های پارتیزانیِ رقیب توافق کرده بودند که جنگ را متوقف کنند و اختلافات خود را به‌طور صلح‌آمیز و به‌دور از خشونت، حل‌وفصل کنند.
    - The 30 nations that signed off on the treaty are obligated to settle disputes peaceably.
    - ۳۰ کشوری که این معاهده را پذیرفته‌اند موظف هستند اختلافات خود را به‌طور مسالمت‌آمیز حل کنند.
    adverb
    به‌آرامی، به‌طور آرام، به دور از مشاجره
    - He estimates that 95% of divorces are settled peaceably in his court.
    - او برآورد می‌کند که ۹۵ درصد طلاق‌ها به دور از مشاجره در دادگاه او حل‌وفصل می‌شوند.
    - The vagrants typically moved along peaceably but they often left behind dirty needles, miscellaneous trash, and human waste.
    - افراد ولگرد و اوباش معمولاً بدون ایجاد دردسر و به‌آرامی حرکت می‌کردند اما اغلب پشت سرشان سوزن‌های کثیف، زباله‌های گوناگون و زباله‌های انسانی را به‌ جا می‌گذاشتند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد peaceably

    1. adverb In a peaceable manner
      Synonyms:
      pacifically

    لغات هم‌خانواده peaceably

    ارجاع به لغت peaceably

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «peaceably» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/peaceably

    لغات نزدیک peaceably

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return