آخرین به‌روزرسانی:
Tightness
ˈtaɪtnəs
ˈtaɪtnəs
معنی tightness | جمله با tightness
noun
uncountable
B2
تنگی، تنگ بودن، سفت بودن، سفتی
Symptoms include wheezing, chest tightness and breathing problems.
علائم این بیماری مشتمل بر خس‌خس سینه، تنگی قفسه‌ی سینه و مشکلات تنفسی است.
the tightness of the waistband
سفت بودن بند کمر
noun
uncountable
(احساس) فشار، فشردگی (در قفسه‌ی سینه، گلو یا عضله)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
There was a strange tightness in her voice.
احساس فشار عجیبی در صدایش بود.
feeling of tightness in the chest
احساس فشار در قفسه‌ی سینه
noun
uncountable
محکم بودن، سفتی
Check the tightness of the screw.
محکم بودن پیچ را بررسی کنید.
He checked the ropes for tightness.
طناب‌ها را از نظر محکم بودن بررسی کرد.
noun
uncountable
فشردگی، تنگاتنگ بودن (رقابت)
the tightness of the presidential race
تنگاتنگ بودن رقابت‌های انتخاباتی ریاست جمهوری
the tightness of the race
فشردگی رقابت
noun
uncountable
نزدیکی، نزدیک بودن، رابطه‌ی نزدیک (داشتن رابطه‌ی نزدیک با شخص دیگر یا با دیگران)
the tightness of the community
رابطه‌ی نزدیک جامعه
My daughters think the tightness of their friends' traditional families is a little suffocating.
دختران من فکر می‌کنند که نزدیک بودن خانواده‌های سنتی دوستانشان کمی خفقان‌آور است.
noun
uncountable
کمبود، تنگنا، ضیق (از نظر پول و زمان و مکان و غیره)
the tightness of the budget
کمبود بودجه
tightness of the supply of grain and animal feed throughout the world
کمبود عرضه‌ی غلات و خوراک دام در سراسر جهان
نمونه‌جمله‌های بیشتر
tightness of time
ضیق وقت
labour market tightness (= not having enough workers)
کمبود کارگر
monetary tightness
تنگای پولی
noun
uncountable
سخت‌گیری، سخت بودن (نظارت و قوانین و غیره)
the tightness of food hygiene regulations
سخت‌گیری مقررات بهداشت مواد غذایی
We all know the tightness of the rules in Formula One racing these days.
همه‌ی ما این روزها از سخت بودن قوانین مسابقات فرمول یک اطلاع داریم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
This incident raises questions about the tightness of the bank's controls.
این اتفاق پرسش‌هایی را در مورد سخت بودن نظارت‌های بانکی ایجاد می‌کند.
the tightness of gun controls
سخت‌گیری نظارت اسلحه
noun
uncountable
informal
خساست، تنگ‌نظری
She left, fed up with his affairs and his tightness.
او رفت، خسته و آزرده از کارها و خساستش.
I hate your tightness.
از تنگ‌نظری تو متنفرم.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد tightness
-
noun lack of movement or room for movementSynonyms:Antonyms:looseness
-
noun a tight feeling in some part of the bodySynonyms:
-
noun a state occasioned by scarcity of money and a shortage of creditSynonyms:
-
noun the spatial property of being crowded togetherSynonyms:
لغات هم‌خانواده tightness
-
nountightness
-
adjectivetight
-
verb - transitivetighten
سوال‌های رایج tightness
معنی tightness به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «tightness» در زبان فارسی به «سفتی» یا «تنگی» ترجمه می‌شود.
اصطلاح «tightness» به حالتی اشاره دارد که در آن جسم، ماده یا فضای مشخص تحت فشار، محدودیت یا انقباض قرار گرفته و حرکت یا انعطاف‌پذیری آن کاهش یافته است. این واژه می‌تواند در زمینه‌های جسمی، فیزیکی، روانی یا حتی اجتماعی به کار رود و نشان‌دهنده محدودیت، انقباض یا کمبود فضا باشد. «Tightness» اغلب با احساس فشار، مقاومت یا عدم راحتی همراه است و می‌تواند نیاز به مراقبت، تنظیم یا مدیریت داشته باشد.
در بدن انسان، «tightness» معمولاً به انقباض یا سفتی عضلات اشاره دارد. این حالت می‌تواند ناشی از فعالیت بدنی شدید، نشستن طولانی مدت، استرس، کمبود حرکت یا مشکلات فیزیکی باشد. سفتی عضلات می‌تواند موجب درد، محدودیت در دامنه حرکتی و کاهش کارایی فرد در فعالیت‌های روزمره شود. روش‌هایی مانند کشش، ماساژ، ورزش منظم و اصلاح وضعیت نشستن و ایستادن می‌توانند به کاهش این سفتی کمک کنند و احساس راحتی را بازگردانند.
در زمینه‌های فیزیکی یا مهندسی، «tightness» به انطباق قطعات، محکم بودن اتصالات و کمبود فاصله اشاره دارد. در طراحی و ساخت وسایل، ماشین‌آلات یا سازه‌ها، رعایت میزان مناسب tightness اهمیت دارد، زیرا اگر خیلی زیاد باشد، حرکت یا عملکرد طبیعی دچار مشکل می‌شود و اگر خیلی کم باشد، ممکن است باعث نشت، لرزش یا آسیب شود. کنترل دقیق tightness باعث افزایش دوام، کارایی و ایمنی محصول می‌شود.
در ابعاد روانی یا اجتماعی، «tightness» می‌تواند به فشار، محدودیت یا سخت‌گیری در قوانین، رفتارها یا روابط اشاره کند. محیط‌ها یا روابطی که دارای tightness بالایی هستند، ممکن است احساس محدودیت، استرس یا کمبود آزادی ایجاد کنند، در حالی که میزان متعادل tightness باعث ایجاد نظم، امنیت و ثبات می‌شود. تشخیص و مدیریت این میزان، به افراد کمک می‌کند تا تعادل بین آزادی و نظم حفظ شود و فشار روانی کاهش یابد.
«tightness» مفهومی چندبعدی است که بیانگر محدودیت، فشار یا سفتی در سطوح مختلف است. این واژه به فرد یادآوری می‌کند که چه در جسم، چه در محیط فیزیکی یا روانی، شناخت و مدیریت این حالت‌ها برای حفظ کارایی، راحتی و سلامت ضروری است. توجه به tightness و اتخاذ اقدامات مناسب برای کاهش یا کنترل آن، نقش مهمی در افزایش کیفیت زندگی، عملکرد و رفاه فرد دارد.
ارجاع به لغت tightness
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «tightness» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tightness