حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
حامی به انگلیسی
معنیها و نمونهجملهها
اسم
فونتیک فارسی / haami /
protector, support, supporter, supportive, ally, backer, behind, defense, patron, promoter, proponent, tutelary, backing
protector
support
supporter
supportive
ally
backer
behind
defense
patron
promoter
proponent
tutelary
backing
حمایتکننده، پشتیبان
مرد سخاوتمندی که حامی شعرا و هنرمندان بود
a generous man who was a patron of poets and artists
خداوند حامی و تسلیدهندهی من است.
God is my support and my solace.
اسم خاص
فونتیک فارسی / haami /
زبانشناسی Hamitic
Hamitic
شاخهای از زبانهای شمال آفریقا
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
مترادف و متضاد حامی
مترادف:
متضاد:
منسوب به حام
سوالهای رایج حامی
معنی اسم حامی به انگلیسی چی میشه؟
اسم «حامی» یکی از نامهای دلنشین و معنادار در زبان فارسی است که به معنای «مدافع»، «پشتیبان»، «حمایتکننده» یا «یاریدهنده» میباشد. «حامی» معمولاً به فردی اطلاق میشود که در برابر مشکلات یا چالشها از دیگران حمایت میکند و به نوعی ضامن آرامش و امنیت است.
در زبان انگلیسی، معادل اسم «حامی» واژه "Protector" است که به معنای کسی است که از دیگران حفاظت میکند و از آنها در برابر خطرات محافظت مینماید. علاوه بر این، واژه "Supporter" نیز میتواند به معنای «حامی» باشد که به شخصی اطلاق میشود که از دیگران در سطح عاطفی یا مادی حمایت میکند.
در فرهنگ ایرانی، نام «حامی» به معنای کسی است که برای دیگران مأمنی امن و پناهگاه فراهم میآورد. این اسم در ادبیات فارسی همواره با صفاتی چون فداکاری، دلسوزی، قوت و پشتیبانی همراه است. در باورهای عمومی، حامیها افرادی قابل اعتماد، مهربان و قوی هستند که در مواقع سختی از دیگران حمایت میکنند.
ارجاع به لغت حامی
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «حامی» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حامی
لغات نزدیک حامی
- - حاملگی
- - حامله
- - حامی
- - حامی از جان گذشته
- - حامی اصلی
