آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۸ آبان ۱۴۰۴

    غریب به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / gharib /

    stranger, wonderful, fantastic, unusual, marvelous, remarkable, whimsical, anomalous, uncommon

    stranger

    wonderful

    fantastic

    unusual

    marvelous

    remarkable

    whimsical

    anomalous

    uncommon

    عجیب

    او استعداد غریب و نادری در نقاشی دارد.

    She has an uncommon talent for painting.

    رفتار عجیب‌وغریب او پس‌از مرگ پسرش کاملاً قابل‌ توجیه است.

    His strange behavior after his son's death is completely accountable.

    صفت
    فونتیک فارسی / gharib /

    alien, foreign, strange, unknown, exotic

    alien

    foreign

    strange

    unknown

    exotic

    ناآشنا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    او دیدگاهی غریب نسبت به مشکلات عادی داشت.

    He had an alien perspective on the usual problems.

    در محیط غریب، او برای سازگاری تلاش می‌کرد.

    In the foreign environment, she struggled to fit in.

    اسم
    فونتیک فارسی / gharib /

    stranger, alien, foreigner, outsider, unknown person, out-of-towner

    stranger

    alien

    foreigner

    outsider

    unknown person

    out-of-towner

    آدم دور از وطن

    او غریبی نسبت به آداب و رسوم آن سرزمین بود.

    He was a stranger to the customs of the land.

    شهروندان با آغوش باز از غریب استقبال کردند.

    The town welcomed the foreigner with open arms.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد غریب

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    بیگانه غریبه ناآشنا ناشناخته ناشناس
    متضاد:
    آشنا خویش
    مترادف:
    بیکس فقیر
    مترادف:
    نامحرم
    مترادف:
    اجنبی خارجی
    مترادف:
    بدیع حیرت‌انگیز شگفت شگفت‌آور عجیب غیرعادی
    مترادف:
    طرفه طریف نو
    مترادف:
    دورازوطن دورافتاده

    ارجاع به لغت غریب

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «غریب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/غریب

    لغات نزدیک غریب

    • - غره
    • - غری
    • - غریب
    • - غریب‌گز
    • - غریب نواز
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.