حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
هرزه به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
صفت
فونتیک فارسی / harze /
lecherous, lewd, libertine, profligate, llicentious, rakish, ascivious, debauched, dissolute, promiscuous, prurient
lecherous
lewd
libertine
profligate
llicentious
rakish
ascivious
debauched
dissolute
promiscuous
prurient
بی‌عفت
زن هرزه توسط جامعه طرد شد.
The profligate woman was shunned by society.
آن مرد هرزه در مهمانی حرف‌های نامناسب زد.
The lecherous man made inappropriate comments at the party.
صفت
فونتیک فارسی / harze /
rude, impolite, discourteous, randy, uncivil, brash
rude
impolite
discourteous
randy
uncivil
brash
بی‌ادب
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او از رفتار هرزه‌ی خواهرش در جمع خانوادگی شرمنده شد.
He was embarrassed by his sister’s rude behavior at the family gathering.
رفتار هرزه‌ی او در مهمانی همه را شوکه کرد.
His impolite behavior at the party shocked everyone.
صفت
فونتیک فارسی / harze /
vagabond, vagrant, idler, tramp, runagate
vagabond
vagrant
idler
tramp
runagate
ول، ولگرد
زن هرزه توجه زیادی در شهر جلب کرد.
The vagabond woman attracted unwanted attention in the town.
رفتارهای هرزه‌ی او باعث مشکلات زیادی در محله شد.
His vagrant actions caused a lot of trouble in the neighborhood.
صفت
فونتیک فارسی / harze /
worthless, vain, empty, nugatory, hollow, false, idle
worthless
vain
empty
nugatory
hollow
false
idle
بیهوده
اقدامات هرزه‌ی او منجر به سقوط کل تیم شد.
His worthless actions led to the downfall of the entire team.
او به‌خاطر اظهارات هرزه‌اش درباره‌ی زنان مورد انتقاد قرار گرفت.
He was criticized for his vain remarks about women.
مترادف و متضاد هرزه
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
ارجاع به لغت هرزه
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «هرزه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/هرزه
لغات نزدیک هرزه
- - هرزگیری
- - هرزگیری کردن
- - هرزه
- - هرزه آدم
- - هرزه چشم