آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: سه‌شنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۴

    حامی به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / haami /

    protector, support, supporter, supportive, ally, backer, behind, defense, patron, promoter, proponent, tutelary, backing

    protector

    support

    supporter

    supportive

    ally

    backer

    behind

    defense

    patron

    promoter

    proponent

    tutelary

    backing

    حمایت‌کننده، پشتیبان

    مرد سخاوتمندی که حامی شعرا و هنرمندان بود

    a generous man who was a patron of poets and artists

    خداوند حامی و تسلی‌دهنده‌ی من است.

    God is my support and my solace.

    اسم خاص
    فونتیک فارسی / haami /

    زبان‌شناسی Hamitic

    Hamitic

    شاخه‌ای از زبان‌های شمال آفریقا

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد حامی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    اسم
    متضاد:
    مخالف
    مترادف:
    پشتیوان پشتیبان طرفدار کمک مجیر مددکار معین هوادار هواخواه یار یاریگر یاور
    مترادف:
    پارتی
    متضاد:
    منسوب به حام

    سوال‌های رایج حامی

    معنی اسم حامی به انگلیسی چی می‌شه؟

    اسم «حامی» یکی از نام‌های دلنشین و معنادار در زبان فارسی است که به معنای «مدافع»، «پشتیبان»، «حمایت‌کننده» یا «یاری‌دهنده» می‌باشد. «حامی» معمولاً به فردی اطلاق می‌شود که در برابر مشکلات یا چالش‌ها از دیگران حمایت می‌کند و به نوعی ضامن آرامش و امنیت است.

    در زبان انگلیسی، معادل اسم «حامی» واژه "Protector" است که به معنای کسی است که از دیگران حفاظت می‌کند و از آن‌ها در برابر خطرات محافظت می‌نماید. علاوه بر این، واژه "Supporter" نیز می‌تواند به معنای «حامی» باشد که به شخصی اطلاق می‌شود که از دیگران در سطح عاطفی یا مادی حمایت می‌کند.

    در فرهنگ ایرانی، نام «حامی» به معنای کسی است که برای دیگران مأمنی امن و پناهگاه فراهم می‌آورد. این اسم در ادبیات فارسی همواره با صفاتی چون فداکاری، دلسوزی، قوت و پشتیبانی همراه است. در باورهای عمومی، حامی‌ها افرادی قابل اعتماد، مهربان و قوی هستند که در مواقع سختی از دیگران حمایت می‌کنند.

    ارجاع به لغت حامی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «حامی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/حامی

    لغات نزدیک حامی

    • - حاملگی
    • - حامله
    • - حامی
    • - حامی از جان گذشته
    • - حامی اصلی
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    conversationalist copilot cornerstone cornstarch eid al-adha eleventh eliot elude emergence emergent empathetic empowerment ethics evan even-tempered پرورش ایاب و ذهاب راسخ رسوخ رشک رشک بردن رعیت رفعت روزن رهگذر زادبوم زرتشت زرشک زرشکی ساروج
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.