روشن به انگلیسی
آخرین به‌روزرسانی:
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
منور
فونتیک فارسی
roshan
صفت
bright, lit, lighted, light, luminous, vivid, shiny, rosy, well-lit, shining, radiant, lambent
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
- روز روشن و آفتابی بود.
- It was a bright sunny day.
- تالار توسط لامپ‌های کوچک برقی روشن شده بود.
- The hall was lit with little electrics.
درحال کار
فونتیک فارسی
roshan
صفت
running, working, turned on, operating on, switched on
- باید بررسی کنم که چراغ‌های روشن خودرو به درستی کار می‌کنند یا خیر.
- I need to check if the running lights on the car are functioning properly.
- موتور روشن صدای آرامی تولید می‌کرد.
- The working engine produced a smooth sound as it idled.
مشتعل
فونتیک فارسی
roshan
صفت
on fire, burning, flaring (up), alight, flaming, combusting, blazing, ablaze
- آن‌ها دور آتش بزرگ روشن رقصیدند و از گرما لذت بردند.
- They danced around the flaming bonfire, enjoying the warmth.
- آتش روشن در اردوگاه، جنگل تاریک را روشن کرد.
- The flaring campfire illuminated the dark woods.
کم‌رنگ
فونتیک فارسی
roshan
صفت
pastel, light, bright
- چشمان او آبی روشن بود.
- Her eyes were bright blue.
- کلاه پری کرم روشن بود.
- Pari's hat was light cream.
- (دارای) رنگ روشن
- light-colored
صاف
فونتیک فارسی
roshan
صفت
clear, cloudless, lucid, fair, serene, pellucid, limpid, unobscured, translucent
- آسمان روشن بود و به ما اجازه می‌داد تا ستاره‌ها را که به‌زیبایی می‌درخشیدند را ببینیم.
- The sky was clear, allowing us to see the stars twinkling brightly.
- در دریاچه‌ی روشن، تصویر آسمان به‌طور کامل واضح بود.
- On the unobscured lake, the reflection of the sky was perfectly clear.
آشکار، واضح
فونتیک فارسی
roshan
صفت
clear, manifest, explicit, plain, obvious, accurate, distinct, specific, intelligible, articulate, precise, unambiguous, clear-cut, well-defined, perspicuous
- تصویر واضح و روشن
- a well-defined picture
- هدف‌های پروژه روشن و به‌خوبی تعریف شده‌اند.
- The goals of the project are clear and well-defined.
مترادف و متضاد روشن
-
مترادف:مشعشع منور نورانی نوردارمتضاد:تاریک تیره مبهم ناگویا کدر غیر شفاف
-
مترادف:آشکار بارز بدیهی صریح عیان قطعی مبرهن محقق مشخص مشهود معلوم معین واضح واضح
-
مترادف:کوک
-
مترادف:گویا
-
مترادف:براق تابان جلی رخشان متجلی
-
مترادف:زلال شفاف
ارجاع به لغت روشن
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «روشن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/روشن
لغات نزدیک روشن
- - روشمند کردن
- - روشمندانه
- - روشن
- - روشن از نور ماه
- - روشن بین