آخرین به‌روزرسانی:

Basket

ˈbæskət ˈbɑːskɪt

شکل جمع:

baskets

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable B1

زنبیل، سبد

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی

مشاهده

a basket containing fruit

سبد حاوی میوه

potatoes sold by the basket

سیب‌زمینی‌هایی که سبدی می‌فروشند (برحسب وزن)

نمونه‌جمله‌های بیشتر

a free throw basket

به دست آوردن یک پوان، گل زدن (در اثر پرتاب آزاد توپ به داخل حلقه)

noun countable

هر چیز سبد مانند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس
noun countable

در سبد ریختن، گنجایش سبد، محتوای سبد

heaped baskets ready to be ironed

سبدهای پر (از لباس) آماده‌ی اتو شدن

noun countable

(بسکتبال) حلقه، انداختن توپ در حلقه

Jordan made a total of twenty baskets.

جردن جمعاً بیست بار توپ را در حلقه انداخت (بیست گل زد).

noun

(اتاقکی که از بالون آویخته است و سرنشینان در آن قرار دارند) کابین بالون

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد basket

  1. noun woven container
    Synonyms:
    box bin crate hamper cradle bassinet bushel pannier creel nacelle

Idioms

put (or have) all one's eggs in one basket

تنها روی یک چیز متمرکز شدن، تمام انرژی و وقت خود را صرف چیزی کردن، همه‌ی دارایی خود را در یک کار (یا معامله) به کار گرفتن (و به مخاطره انداختن)

سوال‌های رایج basket

معنی basket به فارسی چی میشه؟

کلمه "basket" در زبان انگلیسی به معنای "سبد" است. این واژه به اشیاء مختلفی اطلاق می‌شود که معمولاً از مواد نرم یا سخت ساخته شده و برای نگهداری، حمل و یا ذخیره‌سازی اشیاء استفاده می‌شود. در زیر به معانی، کاربردها و نکات جالب درباره سبدها می‌پردازیم.

معانی و کاربردها

1. سبد معمولی: این نوع سبدها معمولاً از مواد طبیعی مانند نی، چوب یا پلاستیک ساخته می‌شوند و برای نگهداری میوه، سبزیجات، لباس یا دیگر اشیاء خانگی استفاده می‌شوند. سبدها به‌طور گسترده‌ای در آشپزخانه‌ها و فروشگاه‌ها کاربرد دارند.

2. سبد خرید: این نوع سبدها معمولاً در فروشگاه‌ها و سوپرمارکت‌ها استفاده می‌شوند و به مشتریان کمک می‌کنند تا کالاهای خریداری شده را به راحتی حمل کنند. سبدهای خرید ممکن است چرخ‌دار باشند یا به صورت دستی حمل شوند.

3. سبد ورزشی: در ورزش بسکتبال، "basket" به معنای سبدی است که توپ در آن پرتاب می‌شود. این سبد معمولاً از یک حلقه فلزی و یک تور تشکیل شده است و در ارتفاع مشخصی از زمین قرار دارد. هدف بازی این است که توپ را به داخل سبد بیندازند.

4. سبدهای تزئینی: سبدها می‌توانند به عنوان اشیاء تزئینی نیز استفاده شوند. سبدهای بافته شده از مواد مختلف می‌توانند به عنوان دکوریشن داخلی در خانه‌ها یا باغ‌ها به کار روند.

نکات جالب

- تاریخچه سبد: استفاده از سبدها به دوران باستان برمی‌گردد. انسان‌های اولیه از مواد طبیعی مانند شاخه‌ها و برگ‌ها برای ساخت سبد استفاده می‌کردند. با گذشت زمان، تکنیک‌های بافت و طراحی سبدها پیشرفت کرده و به شکل‌های متنوعی درآمدند.

- سبد در فرهنگ‌ها: در بسیاری از فرهنگ‌ها، سبدها نمادهایی از فراوانی و باروری هستند. در برخی از مراسم‌ها، سبدها به عنوان نماد هدیه یا محبت به کار می‌روند.

- سبد در هنر: سبدسازی به عنوان یک هنر دستی شناخته می‌شود و هنرمندان با استفاده از مواد مختلف مانند چوب، نی و حتی فلز، سبدهای زیبا و منحصر به فردی خلق می‌کنند.

- سبدهای بازیافتی: امروزه با توجه به افزایش آگاهی در مورد حفظ محیط زیست، سبدهای ساخته شده از مواد بازیافتی و سازگار با محیط زیست نیز به بازار عرضه شده‌اند.

- سبد در علم: در علم، واژه "basket" به معنای یک دسته یا گروه از اشیاء است که به طور خاصی دسته‌بندی شده‌اند. به عنوان مثال، در علوم کامپیوتر، ممکن است از سبدها برای گروه‌بندی داده‌ها استفاده شود.

ارجاع به لغت basket

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «basket» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/basket

لغات نزدیک basket

پیشنهاد بهبود معانی