کلمهی «delimitate» در زبان فارسی به «مرزبندی کردن» یا «تعیین حد و حدود» ترجمه میشود.
این واژه به فرایند مشخص کردن و تعیین مرزها یا حدود یک فضا، منطقه، قلمرو یا موضوع اشاره دارد تا وضوح و سازماندهی ایجاد شود. Delimitate میتواند هم در زمینههای فیزیکی مانند مرزبندی زمین یا قلمروها و هم در زمینههای مفهومی مانند تعیین محدوده یک پروژه یا موضوع پژوهشی کاربرد داشته باشد.
از منظر عملی، delimitate کردن یک ابزار مهم برای ایجاد نظم و جلوگیری از سردرگمی است. با مشخص کردن حدود، افراد و سازمانها میتوانند فعالیتها، مسئولیتها و حوزههای کاری را واضحتر تعریف کنند و از تداخل، تکرار یا اختلاف جلوگیری نمایند. این مفهوم در مدیریت پروژهها، برنامهریزی شهری، مطالعات علمی و حتی مباحث آموزشی کاربرد فراوان دارد و به بهبود کارایی و هماهنگی کمک میکند.
در جغرافیا و زمینشناسی، delimitate کردن مرزها اهمیت ویژهای دارد. تعیین حدود زمینها، مناطق حفاظتشده، مناطق کشاورزی یا منابع طبیعی از طریق این فرایند انجام میشود تا استفاده بهینه و مدیریت صحیح منابع امکانپذیر شود. ابزارهای مدرن مانند نقشهبرداری دیجیتال، جیپیاس و سامانههای اطلاعات جغرافیایی (GIS) به متخصصان کمک میکنند تا مرزبندیها دقیق، علمی و قابل استناد باشد.
در مباحث مفهومی و علمی، delimitate به معنای تعریف محدوده یک تحقیق، موضوع یا نظریه است. پژوهشگران با delimitate کردن موضوع خود، چارچوب مشخصی برای بررسی ارائه میدهند، متغیرها و محدوده تحلیل را تعیین میکنند و امکان تمرکز و دقت بیشتر در مطالعه را فراهم میآورند. این اقدام باعث میشود نتایج پژوهش قابل اعتماد و قابل استناد باشند و فهم موضوع برای خواننده یا مخاطب سادهتر شود.
delimitate نشاندهندهی اهمیت تعیین حد و حدود برای ایجاد سازمان، وضوح و مدیریت بهینه است. این فرایند میتواند در حوزههای فیزیکی، علمی، سازمانی و حتی معنوی کاربرد داشته باشد و نقش مهمی در جلوگیری از ابهام، افزایش کارایی و تسهیل تصمیمگیری ایفا کند. مرزبندی صحیح، پایهای برای نظم، هماهنگی و استفاده بهینه از منابع و فرصتها محسوب میشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «delimitate» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/delimitate