حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Penniless
ˈpenɪləs
ˈpenɪləs
معنی penniless
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد penniless
-
adjective without any moneySynonyms:poor broke needy lacking strapped poverty-stricken destitute impecunious impoverished penurious moneyless bankrupt ruined flat broke dirt poor cleaned out flat tapped out without a dime dead broke necessitous in the gutter on last leg over a barrel clean
سوال‌های رایج penniless
معنی penniless به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «penniless» در زبان فارسی به «بی‌پول» یا «ورشکسته» ترجمه می‌شود.
«بی‌پول» به فردی گفته می‌شود که فاقد منابع مالی کافی برای تأمین نیازهای اولیه‌ی زندگی است و در وضعیت اقتصادی دشوار قرار دارد. این واژه نشان‌دهنده‌ی کمبود پول و محدودیت در دسترسی به امکانات ضروری مانند غذا، مسکن، بهداشت و آموزش است. فرد penniless اغلب با مشکلات روزمره مواجه می‌شود و زندگی او تحت تأثیر فشارهای مالی و محدودیت‌های اقتصادی قرار دارد.
از دیدگاه اجتماعی، وضعیت penniless بودن می‌تواند بر روابط فرد با جامعه تأثیر بگذارد. افرادی که بی‌پول هستند ممکن است دسترسی محدودی به فرصت‌های شغلی، آموزشی و اجتماعی داشته باشند و این امر بر توانایی آن‌ها در مشارکت کامل در جامعه تأثیرگذار است. همچنین، فقدان منابع مالی می‌تواند باعث افزایش استرس، اضطراب و احساس ناتوانی در زندگی روزمره شود. بنابراین، شناخت و حمایت از افراد penniless اهمیت زیادی برای حفظ عدالت اجتماعی و ایجاد فرصت‌های برابر دارد.
در ادبیات و هنر، شخصیت‌های penniless اغلب برای نمایش نابرابری‌های اجتماعی و تلاش‌های انسانی برای بقا و پیشرفت به کار می‌روند. نویسندگان و شاعران با تصویرسازی زندگی افراد بی‌پول، سختی‌ها، امیدها و تلاش‌های آن‌ها را به مخاطب منتقل می‌کنند. این تصاویر معمولاً حس همدلی و آگاهی اجتماعی را در خواننده یا بیننده تقویت می‌کنند و نشان می‌دهند که فقر تنها مسئله‌ی مالی نیست، بلکه ابعاد روانی و اجتماعی گسترده‌ای دارد.
از منظر تاریخی، بسیاری از جامعه‌ها با پدیده‌ی penniless بودن مواجه بوده‌اند و ایجاد نهادهای حمایتی، خیریه‌ها و قوانین اجتماعی برای حمایت از بی‌پول‌ها ضروری بوده است. این اقدامات شامل ارائه‌ی غذا، مسکن، آموزش و فرصت‌های شغلی است تا چرخه‌ی فقر شکسته شود و افراد قادر باشند زندگی مستقل و با کرامت خود را ادامه دهند.
«penniless» یادآور اهمیت همدلی، حمایت اجتماعی و مسئولیت جمعی است. این واژه فراتر از یک وضعیت مالی، نشان‌دهنده‌ی نیاز انسان‌ها به فرصت، منابع و حمایت برای زندگی شایسته و مستقل است. شناخت وضعیت penniless بودن و تلاش برای کمک به افراد در چنین شرایطی، به ایجاد جامعه‌ای عادلانه‌تر و انسانی‌تر کمک می‌کند.
ارجاع به لغت penniless
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «penniless» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/penniless