آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۵ شهریور ۱۴۰۴

    Playfulness

    ˈpleɪ.fəl.nəs ˈpleɪ.fəl.nəs

    معنی playfulness | جمله با playfulness

    noun uncountable

    بازیگوشی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    The child's playfulness inspired creativity among the adults.

    بازیگوشی کودک الهام‌بخش خلاقیت بزرگسالان بود.

    The kitten's playfulness brought joy to the entire family.

    بازیگوشی بچه‌گربه باعث شادی تمام اعضای خانواده شده بود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    We admired the artist's unique style, which reflected her playfulness.

    ما سبک منحصربه‌فرد این هنرمند را که انعکاس‌دهنده‌ی بازیگوشی او بود، تحسین کردیم.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد playfulness

    1. noun the state of being full of high-spirited fun
      Synonyms:
      fun merriment friskiness sportiveness frolicsomeness waggishness
    1. noun a festive merry feeling
      Synonyms:
      gaiety

    لغات هم‌خانواده playfulness

    noun
    play, interplay, replay, player, playfulness
    adjective
    playful, playable
    verb - transitive
    play, outplay, replay
    adverb
    playfully

    سوال‌های رایج playfulness

    معنی playfulness به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی playfulness در زبان فارسی به «شوخ‌طبعی» یا «روحیه‌ی بازیگوشی» ترجمه می‌شود.

    شوخ‌طبعی یا بازیگوشی، کیفیتی در رفتار و شخصیت انسان است که با سبک‌دلی، نشاط، و میل به تجربه‌ی لحظات شاد و غیررسمی همراه می‌شود. فردی که دارای این ویژگی است، می‌تواند حتی در شرایط عادی یا دشوار، نوعی نگاه خلاقانه و سبک‌بال به زندگی داشته باشد. این حالت روانی اغلب باعث می‌شود که فرد نه‌تنها خودش احساس آرامش و شادی بیشتری کند، بلکه بر اطرافیان نیز تأثیر مثبت بگذارد و فضایی صمیمی‌تر ایجاد کند.

    یکی از ابعاد مهم شوخ‌طبعی، ارتباط آن با خلاقیت است. افرادی که روحیه‌ی بازیگوشی دارند، اغلب ذهنی بازتر برای کشف احتمالات تازه و دیدگاه‌های متفاوت دارند. همین امر موجب می‌شود که در حل مسئله، تولید ایده‌های نو، و حتی در فعالیت‌های هنری یا علمی، توانایی بیشتری از خود نشان دهند. به عبارتی، شوخ‌طبعی مانند پلی است که فرد را از محدودیت‌های ذهنی رها کرده و به دنیای امکانات بی‌پایان می‌برد.

    از منظر روان‌شناختی، شوخ‌طبعی با سلامت روانی رابطه‌ی مستقیم دارد. انسان‌هایی که می‌توانند به موقع بخندند، با شرایط انعطاف‌پذیرتر برخورد کنند، و لحظات ساده را به فرصتی برای شادی بدل سازند، کمتر دچار اضطراب و افسردگی می‌شوند. این ویژگی به نوعی سپری در برابر فشارهای زندگی است؛ سپری که نه تنها آسیب‌پذیری روانی فرد را کاهش می‌دهد، بلکه قدرت او در مقابله با چالش‌ها را نیز افزایش می‌دهد.

    در روابط اجتماعی، شوخ‌طبعی همچون ابزاری مؤثر برای ایجاد ارتباط بهتر عمل می‌کند. افراد شوخ‌طبع معمولاً جذاب‌تر، قابل‌اعتمادتر و خوشایندتر به نظر می‌رسند. آنها قادرند در جمع‌ها یخ روابط را بشکنند و فضایی صمیمی و دوستانه به وجود آورند. حتی در محیط‌های کاری، این ویژگی می‌تواند به تقویت همبستگی گروهی و افزایش انگیزه کمک کند، چرا که فضایی سرشار از انرژی مثبت، بهره‌وری بیشتری را به دنبال دارد.

    شوخ‌طبعی را می‌توان نه فقط به‌عنوان یک ویژگی شخصیتی، بلکه به‌عنوان مهارتی ارزشمند دانست. همان‌طور که می‌توان با تمرین و توجه، خلاقیت یا مهارت‌های اجتماعی را پرورش داد، روحیه‌ی بازیگوشی نیز قابل تقویت است. یادگیری اینکه چگونه در لحظات کوچک زندگی شادی بیابیم، یا چگونه به جای سخت‌گیری بیش از حد، لحظه‌ای سبک‌دل باشیم، می‌تواند کیفیت زندگی فرد را به شکلی چشمگیر ارتقا دهد.

    ارجاع به لغت playfulness

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «playfulness» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/playfulness

    لغات نزدیک playfulness

    • - playful
    • - playfully
    • - playfulness
    • - playgoer
    • - playground
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.