جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

Promise

ˈprɑːmɪs ˈprɒmɪs

گذشته‌ی ساده:

promised

شکل سوم:

promised

سوم‌شخص مفرد:

promises

وجه وصفی حال:

promising

شکل جمع:

promises

معنی promise | جمله با promise

وعده دادن، قول دادن، پیمان بستن، نوید دادن

She promised not to lie again.

او عهد کرد که دیگر دروغ نگوید.

He has promised me lunch today.

امروز به من وعده‌ی ناهار داده است.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

I never promised you a rose garden.

هرگز به تو قول باغ گل سرخ را ندادم.

to promise to go

قول رفتن دادن

the sky was covered by gray clouds promising rain

آسمان پوشیده از ابرهای خاکستری بود که نوید باران را می‌داد

countable

قول، وعده، عهد، پیمان، نوید

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

You should not break your promise.

قول خود را نباید بشکنی.

I give you my promise that I will be there on time.

به تو قول می‌دهم که سر وقت آنجا باشم.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

This news brings little promise of peace.

این خبر نویدی از صلح نمی‌دهد.

to keep one's promise

به عهد خود وفا کردن

a solemn promise

قول شرف

it is better not to give a promise than to promise and not keep it

عهد نابستن از آن به که ببندی و نپایی

uncountable

استعداد، پتانسیل، شانس موفقیت بالا

The team of students shows promise in solving complex problems.

تیم دانش‌آموزان استعدادی در حل مسائل پیچیده نشان می‌دهدند.

She fulfilled her early promise by becoming a leading scientist.

او با تبدیل شدن به دانشمندی برجسته، پتانسیل اولیه‌ی خود را به ثمر رساند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد promise

noun one’s word that something will be done

Synonyms:

word agreement pledge assurance commitment guarantee bond obligation contract undertaking vow pact engagement oath stipulation compact covenant security warranty affirmation profession insurance parole token earnest warrant avowal swearing asseveration plight troth affiance betrothal espousal marriage pawn sacred word word of honor promissory note

Antonyms:

break renege

noun hope, possibility

Synonyms:

potential possibility outlook aptitude ability capacity capability talent encouragement flair good omen

Antonyms:

impossibility hopelessness

verb give word that something will be done

Synonyms:

agree pledge assure vow warrant guarantee engage undertake commit contract stipulate covenant consent affirm secure bind profess declare answer for obligate ensure insure bargain betroth espouse accede plight vouch underwrite assent swear say so pass live up to take an oath affiance asservate swear up and down swear on bible cross heart string along subscribe hock mortgage pawn

Antonyms:

break renege

verb bring hope, possibility

Synonyms:

suggest indicate seem likely look give hope encourage hold out hope lead to expect hint presage portend omen betoken denote augur foreshadow forebode like show signs of hold probability bespeak foretoken

Antonyms:

discourage

Collocations

keep a promise

به قول خود عمل کردن، سر قول خود ماندن

promise break a profits

زیر قول زدن

rash promise

وعده عجولانه، قول نسنجیده

go back on a promise

زیر قول زدن

break a promise

زیر قول زدن، خلف وعده کردن

Collocations بیشتر

empty promise

وعده پوچ/ توخالی

سوال‌های رایج promise

گذشته‌ی ساده promise چی میشه؟

گذشته‌ی ساده promise در زبان انگلیسی promised است.

شکل سوم promise چی میشه؟

شکل سوم promise در زبان انگلیسی promised است.

شکل جمع promise چی میشه؟

شکل جمع promise در زبان انگلیسی promises است.

وجه وصفی حال promise چی میشه؟

وجه وصفی حال promise در زبان انگلیسی promising است.

سوم‌شخص مفرد promise چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد promise در زبان انگلیسی promises است.

ارجاع به لغت promise

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «promise» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/promise

لغات نزدیک promise

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!