آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲ مهر ۱۴۰۴

    Truehearted

    معنی truehearted

    adjective

    ( trueheartedness ) صمیمی، بی‌ریا، پاکباز، پاکدل، پاک نهاد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد truehearted

    1. adjective Unwavering in devotion to friend or vow or cause; ; ; - Campaign song for William Henry Harrison
      Synonyms:
      loyal honest sincere firm fast

    سوال‌های رایج truehearted

    معنی truehearted به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی “truehearted” در زبان فارسی به معنای «صادق‌دل»، «صمیمی» یا «پاک‌نیت» ترجمه می‌شود.

    «صادق‌دل» به فردی اشاره دارد که نیت و قلبش پاک، راستگو و وفادار است. چنین فردی در رفتار، گفتار و اعمالش صداقت و یکپارچگی دارد و بدون تظاهر یا ریاکاری با دیگران برخورد می‌کند. صادق‌دل بودن به معنای پایبندی به ارزش‌ها، اصول اخلاقی و احترام به دیگران است و نشان‌دهنده‌ی تعهد عمیق به حقیقت و عدالت در روابط انسانی است.

    یکی از ویژگی‌های بارز افراد truehearted، توانایی ایجاد اعتماد و اطمینان در روابط اجتماعی است. وقتی فردی صادق‌دل باشد، دیگران می‌توانند به او اتکا کنند و بدون نگرانی از سوءتفاهم یا فریب با او تعامل داشته باشند. این ویژگی نه تنها موجب تقویت دوستی‌ها و همکاری‌ها می‌شود، بلکه پایه‌ای برای روابط پایدار و مثبت در خانواده، محیط کار و اجتماع فراهم می‌آورد.

    صادق‌دل بودن همچنین به معنای شفافیت در تصمیم‌گیری‌ها و عمل کردن بر اساس حقیقت است. فرد truehearted تلاش می‌کند بدون خودخواهی و تزویر، با دیگران رفتار کند و در مسیر اخلاقی و انسانی باقی بماند. این ویژگی باعث می‌شود که حتی در شرایط دشوار یا پرچالش، فرد پایبندی خود به ارزش‌ها را حفظ کند و از تصمیمات شتاب‌زده یا ناپایدار دوری نماید.

    از منظر روان‌شناسی و رشد فردی، داشتن قلب صادق و نیت پاک به سلامت روان و آرامش درونی کمک می‌کند. فردی که درونش صادق است و نیتش پاک، کمتر دچار اضطراب، حسادت یا عذاب وجدان می‌شود. این حالت باعث افزایش رضایت شخصی و احساس ارزشمندی در زندگی می‌گردد و زمینه‌ای برای تعامل سالم و مثبت با دیگران فراهم می‌آورد.

    truehearted بودن نه تنها یک ویژگی فردی بلکه یک ارزش فرهنگی و انسانی است. افراد صادق‌دل با رفتار و گفتار خود الگویی برای دیگران هستند و الهام‌بخش ایجاد روابط سالم، اعتمادآمیز و معنادار در جامعه می‌شوند. این صفت، پلی میان اخلاق، شخصیت و روابط انسانی است و اهمیت آن در زندگی شخصی و اجتماعی غیرقابل انکار است.

    ارجاع به لغت truehearted

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «truehearted» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/truehearted

    لغات نزدیک truehearted

    • - trueborn
    • - truebred
    • - truehearted
    • - trueheartedness
    • - truelove
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    eventually everlasting every one every other day exchange student exercise authority let go horny matcha pollen ghee tick off sine Ju quartz سبیل زن‌ذلیل ستبر سترگ سجود اتراق کردن اولویت بالاخره انضباط محابا پلمب پلمب کردن افتادن انداختن تزیین
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.