حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Immigration
ˌɪmɪˈɡreɪʃn
ˌɪmɪˈɡreɪʃn
شکل جمع:
immigrationsمعنی immigration | جمله با immigration
noun
uncountable
B2
مهاجرت (ورود به کشوری دیگر برای زندگی)
While often perceived as a challenge, immigration can significantly contribute to cultural enrichment and economic growth within a nation.
درحالی‌که اغلب مهاجرت به‌عنوان یک چالش تلقی می‌شود، اما می‌تواند به‌طور قابل توجهی به غنی‌سازی فرهنگی و رشد اقتصادی در یک ملت کمک کند.
The immigration process can be complex.
فرآیند مهاجرت می‌تواند پیچیده باشد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Researchers are investigating the correlation between levels of immigration and the development of urban infrastructure in rapidly expanding cities.
محققان درحال بررسی هم‌بستگی بین سطوح مهاجرت و توسعه‌ی زیرساخت‌های شهری در شهرهای با رشد سریع هستند.
Immigration policies vary from country to country.
سیاست‌های مهاجرتی از کشوری به کشور دیگر متفاوت است.
She studied the effects of immigration on the economy.
او تأثیرات مهاجرت بر اقتصاد را مطالعه کرد.
noun
uncountable
B1
کنترل گذرنامه، بازرسی گذرنامه، بخش کنترل مرزی
همچنین می‌توان از immigration control استفاده کرد.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Travelers often get nervous when waiting at immigration.
مسافران اغلب هنگام انتظار در بخش بازرسی گذرنامه مضطرب می‌شوند.
The efficiency of a nation's immigration procedures significantly impacts international travel and trade.
کارایی رویه‌های کنترل گذرنامه‌ی یک کشور به‌طور قابل توجهی بر سفر و تجارت بین‌المللی تأثیر می‌گذارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
According to the passage, travelers must declare all dutiable items at immigration to avoid penalties.
براساس متن، مسافران باید تمام اقلام مشمول عوارض گمرکی را در بخش کنترل مرزی اعلام کنند تا از جریمه جلوگیری شود.
We got through immigration quickly because the lines were short.
ما خیلی سریع از کنترل گذرنامه عبور کردیم؛ چون صف‌ها کوتاه بودند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد immigration
-
noun departure from one's native land to settle in anotherSynonyms:migration emigration settlement colonization exodus transmigration in-migration crossing the border change of allegianceAntonyms:
Collocations
immigration and naturalization service
(در امریکا) اداره‌ی مهاجرت و شهروندسازی
(امریکا) اداره‌ی مهاجرت و شهروندسازی
سیاست مهاجرتی، خط‌مشی مهاجرتی (مجموعه‌‌قوانینی که دولت‌ها برای مدیریت ورود، اقامت و خروج افراد خارجی به کشور خود تعیین می‌کنند)
مقامات امور مهاجرت، مسئولان امور مهاجرت
لغات هم‌خانواده immigration
ارجاع به لغت immigration
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «immigration» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/immigration
لغات نزدیک immigration
- - immigrant parent
- - immigrate
- - immigration
- - immigration and naturalization service
- - immigration authorities