فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
    آخرین به‌روزرسانی:

    Settlement

    ˈsetlmənt ˈsetlmənt

    شکل جمع:

    settlements

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable uncountable C1

    توافق

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته

    مشاهده

    The two parties reached a settlement after months of negotiation.

    دو طرف پس از ماه‌ها مذاکره به توافق رسیدند.

    The international treaty served as a settlement between the countries.

    این معاهده‌ی بین‌المللی به عنوان توافقی بین کشورها عمل کرد.

    noun

    حل‌وفصل (اختلاف)، فیصله (دعوا)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    the settlement of a disagreement

    حل‌وفصل اختلاف

    The mediator helped facilitate a settlement.

    میانجی به تسهیل فیصله کمک کرد.

    noun countable

    محل استقرار، کوچگاه، –نشین (در ترکیب)، آبادی

    In those days, New York was a Dutch settlement.

    در آن روزگاران نیویورک کوچگاه هلندی‌ها بود.

    The small settlement was nestled in the valley.

    آبادی کوچک در دره قرار داشت.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    a Mennonite settlement

    منونیت‌‌نشین

    noun uncountable

    اسکان، استقرار، اقامت

    The settlement of the new immigrants in the city was a gradual process that required support and resources.

    اسکان مهاجران جدید در شهر فرایندی تدریجی بود که نیاز به حمایت و منابع داشت.

    The government provided financial assistance for the settlement of the displaced families.

    حکومت برای اسکان خانواده‌های آواره کمک مالی در نظر گرفت.

    noun countable uncountable

    بازپرداخت، تسویه، تأدیه (قرض)

    the settlement of a debt

    بازپرداخت قرض

    account settlement

    تسویه‌ی حساب

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    a check in settlement of my account with you

    چکی برای تسویه‌ی حسابم با شما

    noun

    حقوق واگذاری، انتقال

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق

    مشاهده

    the settlement of the house on his eldest son

    واگذاری خانه به پسر ارشدش

    the settlement of the land

    انتقال زمین

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد settlement

    1. noun decision, conclusion
      Synonyms:
      conclusion resolution determination agreement arrangement deal contract compact establishment confirmation completion termination satisfaction compensation payment reimbursement discharge pay liquidation disposition adjustment trade-off defrayal working out happy medium showdown covenant quietus remuneration payoff clearance
      Antonyms:
      indecision confusion
    1. noun community
      Synonyms:
      habitation residence occupancy occupation establishment foundation colony plantation hamlet encampment outpost colonization principality

    Collocations

    in settlement

    در واریز، برای تسویه

    marriage settlement

    توافق مالی قبل از ازدواج، مهریه

    ارجاع به لغت settlement

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «settlement» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/settlement

    لغات نزدیک settlement

    پیشنهاد بهبود معانی