حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Likelihood
ˈlaɪklihʊd
ˈlaɪklihʊd
معنی likelihood | جمله با likelihood
noun
C2
احتمال، شوایی، شایدی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
There is little likelihood of rain.
احتمال باران کم است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد likelihood
-
noun chance of something happeningSynonyms:possibility probability prospect good chance chance plausibility reasonableness likeliness tendency fighting chance strong possibility presumption direction trend shot at fair shake even break fifty-fifty toss-up outside chance coin flip liability long shotAntonyms:
Collocations
به احتمال زیاد
لغات هم‌خانواده likelihood
سوال‌های رایج likelihood
معنی likelihood به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «likelihood» در زبان فارسی به «احتمال» یا «شانس وقوع» ترجمه می‌شود.
احتمال به میزان امکان رخ دادن یک رویداد یا وقوع یک وضعیت خاص اشاره دارد. وقتی از likelihood صحبت می‌کنیم، در واقع در حال سنجش درجه‌ی امکان یک اتفاق هستیم و می‌خواهیم بدانیم که چقدر محتمل است اتفاقی رخ دهد یا نتیجه‌ای حاصل شود. این مفهوم در علوم مختلف، از ریاضیات و آمار گرفته تا زندگی روزمره، کاربرد گسترده‌ای دارد و یکی از ابزارهای مهم برای تصمیم‌گیری محسوب می‌شود.
از دیدگاه علمی و آماری، likelihood معیاری است برای تحلیل داده‌ها و پیش‌بینی نتایج آینده. در مدل‌سازی‌های آماری و پژوهش‌های علمی، محاسبه‌ی احتمال رخداد یک رویداد به پژوهشگران کمک می‌کند تا فرضیه‌ها را ارزیابی کرده و نتایج معنادار و قابل اعتماد ارائه دهند. این ابزار، پایه‌ای برای پیش‌بینی و تحلیل شرایط پیچیده فراهم می‌آورد و تصمیم‌گیری بر اساس داده‌ها را ممکن می‌سازد.
در زندگی روزمره، مفهوم likelihood به ما کمک می‌کند تا خطرها و فرصت‌ها را ارزیابی کنیم و انتخاب‌های آگاهانه‌تری داشته باشیم. برای مثال، قبل از سفر یا سرمایه‌گذاری، ارزیابی احتمال وقوع خطر یا موفقیت، به ما امکان می‌دهد اقدامات احتیاطی مناسب را انجام دهیم و تصمیماتی منطقی و متعادل اتخاذ کنیم. این کاربرد عملی، likelihood را به ابزاری ارزشمند برای مدیریت ریسک و برنامه‌ریزی تبدیل می‌کند.
از منظر روان‌شناختی و رفتاری، درک و پذیرش مفهوم احتمال می‌تواند به کاهش اضطراب و افزایش انعطاف‌پذیری فرد کمک کند. وقتی افراد می‌دانند که نتیجه‌ی یک موقعیت مشخص، تنها یک احتمال است و نه قطعی، می‌توانند انتظارهای واقع‌بینانه‌تری داشته باشند و از افراط در نگرانی یا خوش‌بینی غیرواقعی پرهیز کنند. این آگاهی باعث می‌شود رفتارها و تصمیمات آن‌ها متعادل‌تر و منطقی‌تر باشد.
همچنین، likelihood در مکالمات روزمره و ارتباطات اجتماعی نیز نقش دارد. استفاده از عباراتی مانند «احتمال دارد»، «شانس دارد» یا «ممکن است» به افراد کمک می‌کند پیش‌بینی‌ها، پیشنهادها یا هشدارها را با لحن محتاطانه و واقع‌بینانه بیان کنند. این نوع بیان، نه تنها شفافیت و دقت در ارتباط را افزایش می‌دهد، بلکه احترام به احتمال وقوع رویدادها و واقعیت‌های نامعلوم را نیز نشان می‌دهد.
ارجاع به لغت likelihood
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «likelihood» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/likelihood
لغات نزدیک likelihood
- - like-minded
- - likeable
- - likelihood
- - likelincod
- - likely