فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Peach
piːtʃ
piːtʃ
گذشته‌ی ساده:
peachedشکل سوم:
peachedسوم‌شخص مفرد:
peachesوجه وصفی حال:
peachingشکل جمع:
peachesمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
uncountable
B1
میوه هلو
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
She held the ripe peach in her hand.
هلوی رسیده را در دست گرفت.
She picked a fuzzy peach from the tree.
هلوی پرزداری از درخت چید.
noun
singular
informal
ناز، لعبت، عالی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His little daughter is a peach.
دختر کوچک او خیلی ناز است.
His performance was a peach.
عملکردش عالی بود.
adjective
noun
uncountable
رنگ هلویی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی رنگ
The walls of her bedroom were painted in a shade of peach.
دیوارهای اتاق خوابش به رنگ هلویی رنگ شده بود.
She wore a peach dress to the party.
او برای مهمانی لباس هلویی پوشیده بود.
noun
countable
گیاه‌شناسی هلو (درخت)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی گیاه‌شناسی
The farmer pruned the peach trees.
کشاورز درختان هلو را هرس کرد.
The blossoms of the peach tree signaled the arrival of spring.
شکوفه‌های درخت هلو از رسیدن بهار خبر می‌داد.
verb - intransitive
verb - transitive
informal
لو دادن، فروختن (شخص)، کسی را لو دادن، کسی را فروختن
She decided to peach on her friends and reveal their secret plan.
او تصمیم گرفت دوستانش را لو دهد و نقشه‌ی مخفی آنان را فاش کند.
He was angry when his brother peached on him to their parents.
وقتی برادرش او را نزد پدرومادرشان لو داد، عصبانی شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Don't peach on me, I just made a small mistake!
من رو لو نده، فقط یه اشتباه کوچیک کردم.
مترادف و متضاد peach
-
verb divulge confidential information or secretsSynonyms:talk blab babble tattle blab out babble out spill-the-beans sing let-the-cat-out-of-the-bag
-
noun cultivated in temperate regionsSynonyms:peach tree Prunus persica
-
noun a very attractive or seductive looking womanSynonyms:beauty looker stunner dish sweetheart knockout smasher lulu mantrap ravisher
-
noun a shade of pink tinged with yellowSynonyms:yellowish pink salmon pink apricot
سوال‌های رایج peach
معنی peach به فارسی چی میشه؟
هلو (peach) یکی از میوه‌های خوشمزه و محبوب است که به خاطر طعم شیرین و آبدار خود شناخته می‌شود. این میوه با پوست نرم و کرکی، گوشت زرد یا نارنجی و هسته‌ای سخت در وسط خود، در میان میوه‌های تابستانی جایگاه ویژه‌ای دارد.
تعریف و ویژگی‌ها
هلو، درختی از خانواده گل سرخیان (Rosaceae) است و نام علمی آن Prunus persica است. این میوه بومی چین است و به تدریج به سایر نقاط جهان گسترش یافته است. هلوها به دو نوع اصلی تقسیم می‌شوند: هلوهای شیرین (با پوست صاف) و هلوهای کرکی (با پوست کرکی و نرم). هلوها معمولاً در فصل تابستان به اوج رسیده و می‌توان آن‌ها را به صورت تازه، کمپوت، مربا یا در دسرها مصرف کرد.
خواص غذایی
هلوها دارای ویتامین‌ها و مواد معدنی مختلفی هستند. آن‌ها منبع خوبی از ویتامین C، ویتامین A، ویتامین E و پتاسیم هستند. ویتامین C به تقویت سیستم ایمنی بدن کمک می‌کند و ویتامین A برای سلامت بینایی ضروری است. علاوه بر این، هلوها حاوی آنتی‌اکسیدان‌هایی هستند که می‌توانند به مبارزه با رادیکال‌های آزاد در بدن کمک کنند و از بروز بیماری‌های مزمن جلوگیری کنند.
نکات جالب
1. تاریخچه: هلوها سابقه‌ای طولانی دارند و به عنوان یکی از میوه‌های باستانی در چین شناخته می‌شوند. در فرهنگ چینی، هلو نماد طول عمر و خوشبختی است.
2. تنوع نژادی: هلوها به تعداد زیادی نژاد و نوع مختلف تقسیم می‌شوند که شامل هلوهای زرد، هلوهای سفید، و هلوهای دسر (به نام "نکتارین") است. نکتارین همان هلو است اما بدون پوست کرکی.
3. کشت: هلوها در مناطق گرم و معتدل کشت می‌شوند و درخت آن‌ها نیاز به آفتاب و خاک خوب دارد. این درختان معمولاً در بهار گل می‌دهند و میوه‌های آن‌ها در تابستان می‌رسند.
4. استفاده در آشپزی: هلوها به عنوان یک ماده اصلی در دسرها، سالادها و حتی برخی غذاهای اصلی استفاده می‌شوند. از آن‌ها می‌توان در تهیه اسموتی، تارت، یا حتی سس‌های میوه‌ای استفاده کرد.
5. نحوه انتخاب و نگهداری: هنگام خرید هلو، باید به رنگ و قوام آن توجه کرد. هلوهای رسیده باید نرم باشند و عطر خوشایندی داشته باشند. برای نگهداری، بهتر است آن‌ها را در یخچال قرار دهید تا از فساد آن‌ها جلوگیری شود.
ارجاع به لغت peach
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «peach» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/peach