امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

When

wen wen
آخرین به‌روزرسانی:

معنی و نمونه‌جمله‌ها

noun adverb conjunction pronoun A1
کی، چه وقت، وقتی‌که، موقعی‌که، در موقع

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در اینستاگرام
- When did you come?
- کی آمدی؟
- When is the meeting?
- جلسه چه وقت خواهد بود؟
- When should one prescribe this medicine?
- در چه مواردی باید این دارو را تجویز کرد؟
- when the war ended
- وقتی که جنگ به پایان رسید
- a time when people started to protest
- زمانی که مردم شروع به اعتراض کردند
- When he saw me, he smiled.
- وقتی مرا دید لبخند زد.
- He was born when Shah Abbas was reigning.
- در دورانی که شاه‌عباس سلطنت می‌کرد، او به دنیا آمد.
- The runners started when the gun went off.
- تا تپانچه در رفت دوندگان شروع کردند (به دویدن).
- Call me when you need help.
- هر وقت به کمک نیاز داری مرا صدا بزن.
- How can he help when they won't let him?
- اگر نگذارند، چگونه می‌تواند به آن‌ها کمک بکند؟
- the when and where of his arrest
- زمان و محل بازداشت او
نمونه‌جمله‌های بیشتر
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد when

  1. conjunction though
    Synonyms:
    albeit although at at the same time during howbeit immediately upon just after just as meanwhile much as whereas while

Collocations

  • since when?

    از کی؟، از چه هنگام؟

    از کی، از چه هنگام

Idioms

ارجاع به لغت when

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «when» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/when

لغات نزدیک when

پیشنهاد بهبود معانی