آخرین به‌روزرسانی:
Wrecker
ˈrekər
ˈrekə
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
انگلیسی آمریکایی یدک‌کش
The wrecker arrived promptly to tow away the broken-down car from the side of the road.
یدک‌کش به سرعت وارد شد تا ماشین خراب را از کنار جاده دور کند.
The wrecker was called to the scene of a car accident to remove the damaged vehicles from the road.
یدک‌کش به محل حادثه اعزام شد تا خودروهای آسیب‌دیده را از جاده خارج کند.
noun
countable
تخریب‌چی (ساختمان)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The company hired a professional wrecker to take down the structure.
این شرکت تخریب‌چی حرفه‌ای‌ای را استخدام کرد تا این سازه را تخریب کند.
The wrecker arrived at the construction site to begin demolishing the old building.
تخریب‌چی به محل ساخت‌وساز رسید تا شروع به تخریب ساختمان قدیمی کند.
noun
countable
غارتگر (کسی که پس از صدمه دیدن کشتی به قصد غارت آنجا حاضر می‌شود)
The wrecker was known for their expertise in finding valuable artifacts amidst the remains of sunken ships.
این غارتگر به دلیل تخصص خود در یافتن آثار ارزشمند در میان بقایای کشتی‌های غرق‌شده مشهور بود.
The wrecker's job was risky.
کار غارتگر مخاطره‌آمیز بود.
مترادف و متضاد wrecker
-
noun someone who commits sabotage or deliberately causes wrecksSynonyms:saboteur diversionist
-
noun a truck equipped to hoist and pull wrecked cars (or to remove cars from no-parking zones)Synonyms:tow truck tow car
-
noun something that causes total loss or severe impairment, as of one's health, fortune, honor, or hopesSynonyms:ruin destruction downfall bane undoing ruination destroyer
Collocations
(شخص یا دستگاه) خراب‌کننده‌ی خانه‌های کلنگی، خانه‌کوب
سوال‌های رایج wrecker
معنی wrecker به فارسی چی میشه؟
کلمه "wrecker" در زبان انگلیسی به معانی مختلفی اشاره دارد و بسته به زمینه استفاده، می‌تواند معانی متفاوتی داشته باشد. در ادامه به بررسی معانی و توضیحات مربوط به این کلمه می‌پردازیم.
معانی "wrecker":
1. تخریب‌چی:
یکی از معانی اصلی "wrecker" به فردی اشاره دارد که به عمد اقدام به ویرانی یا خرابکاری می‌کند. این افراد معمولاً در زمینه‌های مختلفی مانند تخریب اموال عمومی، خراب کردن سازه‌ها یا ایجاد مشکلات عمدی در سیستم‌ها فعالیت می‌کنند.
2. کامیون یدک‌کش:
در زمینه حمل و نقل، "wrecker" به کامیون‌هایی اشاره دارد که برای یدک‌کشیدن وسایل نقلیه خراب یا آسیب‌دیده استفاده می‌شود. این نوع کامیون‌ها معمولاً دارای تجهیزات خاصی هستند که به آن‌ها اجازه می‌دهد وسایل نقلیه را به طور ایمن و سریع به مکان‌های تعمیر یا پارکینگ منتقل کنند.
3.غارتگر:
در زمینه دریانوردی، "wrecker" به شخص یا گروهی اشاره دارد که کشتی‌ها را به عمد به سمت خطر کشیده و باعث غرق شدن آن‌ها می‌شوند. این عمل معمولاً به منظور دزدی یا تصاحب بار کشتی‌ها انجام می‌گیرد و در تاریخ به عنوان یک عمل غیرقانونی شناخته شده است.
نکات جالب درباره "wrecker":
- تاریخچه واژه:
واژه "wrecker" از ریشه "wreck" به معنای ویرانی و خراب شدن گرفته شده است. این واژه در زبان انگلیسی به طور گسترده‌ای در دهه‌های اخیر برای توصیف افراد یا وسایل مرتبط با خرابی و ویرانی استفاده می‌شود.
- استفاده در فرهنگ عامه:
واژه "wrecker" در فرهنگ عامه و رسانه‌ها نیز به وفور دیده می‌شود. به عنوان مثال، در فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی، شخصیت‌های خرابکار معمولاً با این عنوان شناخته می‌شوند و این واژه به نوعی به شخصیت‌های منفی و خطرناک مرتبط است.
- تفاوت‌های منطقه‌ای:
در برخی از مناطق، واژه "wrecker" ممکن است به معانی متفاوتی استفاده شود. به عنوان مثال، در برخی از کشورهای انگلیسی‌زبان، ممکن است به کامیون‌های یدک‌کش به عنوان "tow truck" اشاره شود و "wrecker" بیشتر به خرابکارها اطلاق شود.
- مصرف در ادبیات و هنر:
"Wrecker" در ادبیات و هنر نیز به عنوان نمادی از تخریب و ویرانی استفاده می‌شود. نویسندگان و هنرمندان ممکن است از این واژه برای انتقال احساسات و مفاهیم مربوط به از دست دادن و عدم امنیت استفاده کنند.
ارجاع به لغت wrecker
از آنجا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «wrecker» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/wrecker
لغات نزدیک wrecker
- - wreck someone’s career
- - wreckage
- - wrecker
- - wrecking
- - wrecking bar