آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱ بهمن ۱۴۰۲

    Conceit

    kənˈsiːt kənˈsiːt

    گذشته‌ی ساده:

    conceited

    سوم‌شخص مفرد:

    conceits

    وجه وصفی حال:

    conceiting

    معنی conceit | جمله با conceit

    noun uncountable

    خودبینی، غرور، خودپسندی، نخوت، کبر

    His conceit blinded him to the needs and feelings of others.

    خودبینی‌اش او را در برابر نیازها و احساسات دیگران کور می‌کرد.

    She couldn't stand his conceit.

    نمی‌توانست غرور او را تحمل کند.

    noun countable

    ادبی استعاره‌ی بعید، استعاره‌ی غریب (به‌ویژه در شعر)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    The use of conceit in the poem added depth and complexity to the meaning.

    استفاده از استعاره‌ی بعید در شعر بر عمق و پیچیدگی معنا افزود.

    Her poem was filled with brilliant conceits.

    شعر او مملو از استعاره‌های بعید استادانه بود.

    noun countable

    اندیشه، فکر، تصور (شخصی)

    She had a conceit that she was destined for greatness.

    اندیشه‌اش این بود که سرنوشت بزرگی در انتظار اوست.

    His conceit was that he was the smartest person in the room.

    تصور او این بود که او باهوش‌ترین فرد اتاق است.

    verb - transitive

    قدیمی اندیشیدن، تصور کردن

    I conceit a future where everyone lives in harmony.

    آینده‌ای را تصور می‌کنم که در آن همه با هم‌صدایی زندگی می‌کنند.

    He conceits a romantic proposal to his girlfriend.

    به پیشنهادی عاشقانه به دوست‌دخترش می‌اندیشد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد conceit

    1. noun egotism
      Synonyms:
      vanity pride arrogance self-love narcissism self-importance self-regard complacency vainglory smugness self-admiration immodesty pomposity amour-propre vainness complacence swagger self-exaltation consequence modesty stuffiness snottiness swelled head outrecuidance
      Antonyms:
      modesty humility shyness meekness self-consciousness timidity unself-confidence

    سوال‌های رایج conceit

    گذشته‌ی ساده conceit چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده conceit در زبان انگلیسی conceited است.

    وجه وصفی حال conceit چی میشه؟

    وجه وصفی حال conceit در زبان انگلیسی conceiting است.

    سوم‌شخص مفرد conceit چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد conceit در زبان انگلیسی conceits است.

    ارجاع به لغت conceit

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «conceit» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/conceit

    لغات نزدیک conceit

    • - concede a game (or an election)
    • - concede defeat
    • - conceit
    • - conceited
    • - conceivability
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    sole gyration required scribbler oleato carrot and stick add fuel to the fire crookery crooked linger chess fiend secondary Seattle seasoning غاز تزویر مضیقه ترغیب کردن مقدونیه مغایرت مقاربت مغایر مقیم مغازله مقاوله نامه مذاکره مذاکره کردن تزکیه ذکاوت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.