Configuration

The artist carefully studied the configuration of the sculpture before beginning to carve the marble.

این هنرمند قبل از شروع به تراشیدن سنگ مرمر، شکل مجسمه را به‌دقت بررسی کرد.

The architect created a unique configuration for the building.

معمار شکل منحصر‌به‌فردی برای ساختمان ایجاد کرد.

The company's IT department is responsible for maintaining the configuration of all the computers in the office.

بخش IT این شرکت مسئول حفظ پیکربندی تمام کامپیوترهای موجود در دفتر است.

The new software update required a change in the configuration of the server.

به‌روزرسانی جدید نرم‌افزاری نیازمند تغییر در پیکربندی سرور بود.

The spatial configuration of the atoms in the compound allows for efficient bonding.

شکل‌بندی فضایی اتم‌ها در ترکیب امکان پیوند مؤثر را فراهم می‌کند.

The unique configuration of carbon atoms in a diamond gives it its exceptional hardness.

پیکربندی منحصر‌به‌فرد اتم‌های کربن در الماس به آن سختی استثنایی‌ای می‌دهد.

The therapist analyzed the configuration of the client's body language.

درمانگر شکل‌بندی زبان بدن مراجعه‌کننده را تجزیه‌وتحلیل کرد.